The end of an era presupposes the start of another.

In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.

在同一时期的威尔士，男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。

As the era wore on, she switched her attention to films.

随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。

A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team.

对于那名教练和他的年轻球队来说，一个崭新的时代似乎即将到来。

These talks could herald a new era of peace.

这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。

What time is it now?

现在几点了？

I met him many a time in the bus.

我在公共汽车上见过他多次.

It is your job to be on time.

你有责任按时来.

This job absorbs all of my time.

这件工作占用了我的全部时间.

He did not agree until I had talked to him for a long time.

我劝说了半天,他才肯了.

The inscription of the monument has worn away over a long period of time.

年深月久,碑文已经磨灭了.

She employs her time wisely.

她善于利用时间.

In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the Shens.

后来, 这种灯笼成了沈家的绝活.

The ship drifted helplessly for a time.

那艘船孤零无依地漂泊了一阵子.

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!

每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.

She and I both arrived at the same time by pure coincidence.

我和她同时到达纯属巧合.

She made a feeble effort to get to school on time.

她努力想按时赶到学校,但未成功.

Stop fussing about; the bus will arrive on time.

别慌, 公共汽车会准时到达.

I shall overlook your disobedience this time.

这次,我不计较你不服从.

For the first time her veneer of politeness began to crack.

她温文尔雅的外表第一次露出破绽.

A wide promenade allows many people to walk at the same time.

宽阔的人行道可容许多人同时行走.