Previously, as you know, many people that homeland security capabilities should be used for homeland security.

Homeland Security Secretary Michael Chertoff made appearances on several television talk shows.

国土安全局部长M-C出现在几个电视访谈节目中.

Schools have to report legal violations by international students to the Department of Homeland Security.

校方会把留学生的违法行为上报给国土安全部.

IS THIS ABOUT HOMELAND SECURITY?

是关于国土安全局?

Applications area: nuclear power plant, homeland security and radiation medicine.

核仪器有领域核电站, 国土安全和放射医学等.

Most of us know what it is to feel like a walking Homeland Security alert system.

大多数人都知道做“移动国土安全局警报系统”是什么样的感觉.

Five decades later, Nian , 76, is on the verge of homelessness.

50年后, 现年 76岁的年世福却到了无家可归的地步.

Hunger and homelessness are dangers to humanity.

饥饿和无家可归人类面临的危险.

I intend to forgive those ancestors who experienced homelessness and struggled as a result.

我想要去谅解那些体验了无家可归和挣扎的祖先们.

The only way to solve homelessness is to provide more homes.

解决无家可归唯一的方法就是提供更多住所.

The material and physical suffering is suffering from hunger, from homelessness, from all kinds of diseases.

物质和身体上的苦难是从饥饿来的, 从无家可归来的, 从各种疾病来的.

For a growing number of young people, homelessness is becoming a way of life.

对日渐成长的年轻族群, 四海为家是生活的方式之一.

Leiden, Convenient transportation, Complete business function, Warm homelike atmosphere, And the extraordinary honor!

莱顿, 便捷的交通, 齐全的商务功能, 温馨的家园氛围, 给予您的特别尊贵!

Kaidu, Converient transportation, Complete business function, Warm homelike atmosphere, And the extraordinary honor!

凯都, 便捷的交通, 齐全的商务功能, 温馨的家园氛围, 给予您的特别尊贵!

Everything is so comfortable and restful and homelike.

一切都那样舒适、安谧,象在家里一样.

Her mother is a homely woman.

她母亲是个朴实的妇女.

Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.

琼斯夫人和蔼亲切，总是面带微笑。

A homely ambience is offered with large attractive rooms, and resort style living.

一家居的氛围提供了大量有吸引力的客房, 及渡假式生活.

That must be the story of innumerable couples pattern of life it offers a homely grace.

那一定是无数夫妻的故事,它提供的生活有种家的关怀.

Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.

时代变了,因此, 用朴实的隐喻来讲, 我们必须“适应环境”.

We no longer see the old homely life from within , but from the outside.

昔日平凡的事物成为今日诗歌的主题.