Brave Roca , sacrificed himself, for the sake of rescuing the savior and Frade.

It embraced a number of new business wins including McDonald's, Yahoo , Roca, Qumei and Citizen.

箭牌创意业务的赢得也使其首次在广州开办分公司.

Mercury was commonly used to treat the disease syphilis.

水银当时普遍被用于治疗梅毒.

Objective To investigate the clinical manifestations of early congenital syphilis.

目的探讨早期胎传梅毒的临床表现.

Syphilis, that is, smallpox, came from the West, and so on.

梅毒即是天花, 来自西洋等等.

In women it is often internal and may go unnoticed.

在女性,由于梅毒的病变位置常常较深,故可能出现漏诊.

Objective To help physicians make correct diagnosis of secondary syphilis.

目的:提高临床医师诊断二期梅毒的准确性.

Syphilis: Sexually transmitted disease caused by the spirochete Treponema pallidum.

梅毒: 由苍白密螺旋体(Treponemapallidum)引起引起的一种性传染病.

In the past 12 months, have you had a syphilis test?

在最近的12个月内, 您曾患有梅毒 吗 ?

Neurosyphilis : is an infection of the brain or spinal cord.

神经性 梅毒 是一种脑部或脊髓感染.

There are two parallel lines.

这有两条平行线.

You'd better parallel this book with that one carefully.

你最好仔细地把这本书与那本书作一番比较.

It is inappropriate to draw such a parallel.

这种比拟是不恰当的.

These two roads are parallel.

这两条路是平行的.

This is a real world, running parallel to our own.

这是个真实的世界，与我们的世界并存。

The road and the canal are parallel to each other.

道路与运河平行。

This is the parallel points in the characters of different men.

这就是不同人物间个性上的类似之处.

Parallel lines are lines that never join.

平行线是永不相交的线.

That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel.

那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。

This line is a parallel with that one.

这条线和那条线平行.

Friends of the dead lawyer were quick to draw a parallel between the two murders.

遇害律师的朋友们很快发现了两起谋杀案之间的相似之处。