I thought that by now I had been able to rub into you that you must ask permission first.

Rub up the skillet please.

请把长柄锅擦亮.

His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.

他的对手会试图揪住他过去政策陈述的漏洞不放。

These clothes haven't been washed clean. Let me give them another rub or two.

这衣服没洗干净, 再搋两下.

Don't let the wire rub up against the pipe.

别让电线碰到管子上.

This ink stain won't rub out.

这墨水渍擦不掉.

Rub the wall down well before applying new paint.

在涂上新油漆之前,先将墙磨平.

A shame does not rub off.

耻辱无法抹灭.

Let's rub him out.

让我们把他干掉.

Her appearance is not relevant to whether she can be a good teacher.

她的长相跟她能否当个好老师无关.

Clarification pending from the relevant government authorities application of withholding to the returns.

目前正在等待有关政府部门解释相关银行代扣代缴税款的规定.

I don't think his remarks are relevant to our discussion.

我认为他的话不切我们的议题.

This point is really relevant and we had better move on.

这一点至关重要,我们还是接着谈吧.

He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.

在认真考虑了所有相关事实后，他决定起诉她。

Shanghai Zhongya Neon Technology Company is a professional manufacturer of neon lights and relevant products.

上海中亚霓虹科技公司是一家生产霓虹灯及相关制品的专业生产商.

These materials are relevant to the case.

这些材料与这案件有关.

Network group is bought still restrain without relevant regulation at present.

网络团购目前还没有相关规则约束.

All discharges and disposals of radioactive waste from Springfields were within relevant limits.

斯普林菲尔德所有放射性废料的排放和处理都在限定的范围之内。

Any more, we have to care our parents and keeping contact with our relevant relatives.

再说我们也要顾及双方的父母亲戚之类的,不可能脱离世俗的.

Museums should have a more involved or relevant public role.

博物馆应起到进一步介入公众生活或更加举足轻重的社会作用.

The MOD gave an undertaking to Saville that it had provided him with all relevant material.

国防部向萨维尔保证已向他提供了所有相关的资料。