He hath a trick of Coeur-de-lion's face, the accent of his tongue affected him.

He quoted , " This castle hath a pleasant seat. Also, the heaven's breath smells wooingly here ! "

他引经据典地说: “ 这座城堡的处所何等壮美, 苍天的气息令人 心醉!

Let me now do the will , which He hath made plain before my sight.

上帝已经在我眼前表明了他的意愿, 我现在就照着去做.

Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.

亲人帮亲人, 无亲愁煞人.

Every man hath [ has ] his faults.

人皆有过.

Yet Pearl, twice in her little lifetime, hath been kind to me!

可珠儿长这么大, 竟有两次对我特别好!

He who hath good health is young; and he who owes nothing is rich.

身体健康者常年青; 无负于人者常富有.

87 Merry is he that hath nought to lose.

87无物可失的人最逍遥.

But this man, because he continueth ever , hath an unchangeable priesthood.

24这位既是永远长存的, 他祭司的职任, 就长久不更换.

Hatha yoga focuses on asanas, or poses.

古典瑜伽强调做姿势.

The physical part of the yoga lifestyle is called hatha yoga.

瑜伽锻炼身体的部分称为“古典瑜伽”.

Hatha Yoga is not the ultimate goal.

哈达瑜珈不是最终目标.

Finally, the most familiar to today's method of yoga practice-Hatha Yoga.

最后是现今人们最为熟悉的瑜伽修炼方法—哈他瑜伽.

Hatha yoga however has been helping everybody.

但是哈他瑜伽却帮助了每个人.

David Hathaway : The basic teaching method, espesially for the new changes, already as I've said.

针对这些新变化的基本的教学方法, 刚才我已经提到.

Hathaway Inc. Both sales and earnings were up moderately over 1975.

哈撒韦公司的销售和盈利较1975年微升.

In Stratford-upon-Avon , William Shakespeare and Anne Hathaway pay a ￡40 bond for their marriage licence.

1582年,在爱芬河边的斯特拉特福德, 威廉·莎士比亚和安·哈撒薇为他们的结婚证付了40英镑违约金.

Gyllenhaal and Hathaway will play film for lovers.

格伦哈尔和海瑟薇将在这部影片中饰演这对恋人.

He married Anne Hathaway in 1582 and they had three children.

他于1582年与安妮·哈瑟维结婚,并育有三名子女.

NOW: Stick with something simple but polished, like Anne Hathaway's low bun.

当今潮流: 简单而优雅, 就像安妮·海瑟薇低扎的发髻.

In front of Hathor, her son Caesarion wearing the crown again of upper and low Egypt.

在哈索尔面前是她的儿子塞瑟瑞安,戴着上下埃及的皇冠.