The wolves swung in behind, yelping in chorus.

They sang in chorus.

他们齐声合唱.

We've argued this point for nearly two hours and we're just going round in circles.

我们为这一点辩论了近两个小时,但仍毫无进展.

" When you , my lover , on a Bamboo horse , Came trotting in circles and throwing green plums . "

郎骑竹马来, 绕床弄 青梅.

The dog sprang to the middle of the road and began leaping and twisting in circles.

那狗跳到大路当中,开始乱蹦、乱跳、乱打滚.

He keeps running around in circles every day.

他整天忙得团团转.

To me, it looks like he's moving in circles, right?

在我看来,他在做圆周移动, 对 吗 ?

The huge wolfhound danced in circles around his mistress.

这条大狼犬围着女主人蹦蹦跳跳地绕圈子。

He seemed to be working hard, but was just running round in circles.

他看起来工作很紧张, 其实不过是在瞎忙一气.

Then he saw one on the surface swimming in circles.

接着他看见其中的一条在海面上绕着圈儿游着.

They run in circles like poisoned mice, and it's all too late.

他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子, 其实都无济于事.

Two new projects came in and made us going round in circles.

新来的两个项目把我们忙得团团转.

He takes [ makes ] notes in class.

他上课 记 笔记 .

The teacher came down on her for talking in class.

由于上课时讲话,老师严厉地批评了她.

John or you are in Class Two.

约翰或者你在二班.

He had never spoken directly to him before except in class.

除了在课上,他从未与老师直接交谈过.

He was unruly in class and made an enemy of most of his teachers.

他因上课调皮捣蛋而成为大多数老师的眼中钉。

She was all ears in class.

她全神贯注地听课.

The sum is in close proximity to the amount of revenue.

总数接近岁入之值.

Families are no longer in close proximity to each other.

各家不再像以前一样比邻而居。

Some species may nest in close proximity to each other.

一些鸟类会彼此紧挨着筑巢。