Feet neither cat nor hare but strong, well knuckled and firm, turning neither in nor out.

He knuckled me in the chest.

他用指关节敲击我的胸部.

Toes neither knuckled up nor too long.

脚趾的既无关节上拱也不太长.

Tears trickled from the corners of her eyes, and she knuckled them away quickly.

眼泪顺着她的眼角流下来, 她快速地用指关节把眼泪擦去.

The boy knuckled down took aim and shot for the centre hole.

男孩把指关节贴在地上瞄准,然后把弹子朝中心洞打去.

Even if a car has your heartstrings in a white-knuckled stranglehold, never let on.

即使你是百分百中意某一辆车, 绝对不要让推销员察觉出来.

You knucklehead! How could you have mixed the dog food with the cereal?

你这个笨蛋! 你怎么会把狗食和谷类混到一块 呢 ?

What sort of knucklehead uses a word like obfuscating?

什么样的笨蛋会用像抽象化这样的词?

On her honeymoon she realized she had married a knucklehead.

在蜜月时,她才明白自己嫁了一个白痴.

Knucklehead walks into a bank with a telephone!

傻瓜拿着一部电话走进银行!

I hit him with my fist and hurt my knuckles.

我用拳头打他,我的指关节打痛了.

He got a rap on the knuckles for his bad work.

他因干得糟糕而受责备.

The boy scraped the skin off his knuckles.

这男孩擦去了指节上的皮.

She took his firm hand, pressed his knuckles against her cheek.

她抓住了他那结实的手, 把那手指关节紧紧地贴在自己的脸颊上.

There are lots of advantages by cold extrusion for straight knurl nut in a single process.

直纹滚花螺母采用冷挤压一次成形新工艺,成效显著.

The strong knurled collar receives the installation force and resists torque.

坚固的花齿铆接后能够承受巨大的扭力.

You must have heard of the Berlin zoo's star cute little baby polar bear KNUT it.

你一定听说过柏林动物园里的明星宝贝可爱的小北极熊KNUT吧.

But to Berliners, he was still cute little Knut.

但对柏林人来说, 它依然是可爱的小“克努特”.

The six-week-old Knut weighs 3.9 kilograms ( 8.6 pounds ).

六个星期大的 克纳 特体重 3.9 公斤.

The zoo is also unveiling a line of Knut merchandise.

该动物圆还推出了一系列与那特有关的商品.

All this media attention can tire a fellow out. Knut gives a big yawn.

媒体对于克纳特的关注也会让小家伙疲惫不堪. 瞧,它对着镜头打起了呵欠.