'It is true,'said Defarge, who was kneeling to look on and hear.

And not the words of one who kneels.

而不是那些身不由己的话.

The girl kneels down in front of the boy's grave tomb, holding the flower petal.

女孩跪坐在男孩的坟前, 手中握著樱花花瓣.

Even if my kneels down before me, I will refuse to take this test again.

就算是我老娘跪在我面前, 我也不会再参加这个破高考了!

The feeble man feels an ache on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.

当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。

Own elect the road, kneels must also walk.

自己选的路, 跪着也要走完.

Then he kneels down and puts his eye to the key hole.

他蹲下来从钥匙孔看进去.

The user must put on the helmet, palm and elbow and kneepad.

使用者比须穿带安全帽, 护掌护肘护膝.

I want a pair of wrist protectors and two pairs of kneepad.

我要一副护腕和两副护膝.

His kneepads conceal rocket dart launchers.

他的护膝里藏有火箭飞镖发射器.

Fauchelevent had dislocated his kneepan in his fall.

割风的膝盖骨跌脱了.

She planted her feet wide and bent her knees slightly.

她双脚宽分站稳，膝盖微屈。

She got down on her hands and knees on the floor.

她双手撑地跪在地上。

He had stumbled down and torn the skin from his knees.

他绊倒在地，膝盖上蹭破了皮。

She fell to the ground on her knees and prayed.

她跪下祈祷。

She was on her hands and knees in the bathroom.

她趴在浴室的地上。

The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.

黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。

She stumbled and fell, scraping her palms and knees.

她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。

Skills: Knell beetles have a + 8 racial bonus on Balance, Listen, and Spot checks.

技能: 丧钟甲虫在平衡 、 聆听和侦察检定上有+8种族加值.

But when it became clear that this would knell for Cryos, tax authorities withdrew the proposal.

但当税务当局意识到这将毁掉克瑞奥斯公司的生意后, 他们最终收回成命.

Knell beetles have also been known to be used as mounts by Underdark races.

已经知道丧钟甲虫会被幽暗地域的种族用作坐骑.