But whatever the case , It'seems the financial lessons learned in childhood are enormously powerful.

Although the marathon is a physical test, the lessons learned extend far beyond the body.

尽管马拉松是对体能的测试, 但所收获的远不只于此.

Lessons learned through failure tend to be much more meaningful than lessons learned otherwise.

相较之下,从失败中吸取的教训比从其他地方学到的东西更加深刻.

Sharing lessons learned , best proctices, etc.

交流“成功的经验”和吸取“失败的教训”.

Write Design Guidelines based on lessons learned from old product reviews and new process requirements.

根据已有产品评审总结和新的流程需求,撰写设计指导.

Lessor : The owner of the shop, the Landlord.

出租人: 铺面所有人或房东.

Being the lessor, a bank should perform a contract for sale and a contract for lease.

银行作为出租人, 需履行组成融资租赁合同的买卖合同和租赁合同.

The other as an independent party transaction , that is, the buyer and the lessor.

交易对方为独立第三方, 即买方和出租方.

A lease is a rental agreement between the lessee and the lessor.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议.

Lessor shall issue the tax invoice to lessee upon request for payment every time.

在甲方每次向乙方申请汽车租金时,必须出具税收发票.

Article 38 A lessor shall disclose the amount class of leased assets in the operating leases.

第三十八条出租人对经营租赁,应当披露各类租出资产的账面价值.

The ownership of the leased equipment remains with the lessor.

租赁的设备,其所有权仍属于出租人.

Lessor shall carefully check the vehicles and its legal documents.

甲方应认真检查车辆状况及随车证件.

If lessor rented the building, do not have according to operator, what consequence can you produce?

假如出租人将房屋出租给了无照经营者, 会产生什么后果?

Lease: The contract between the Lessor and Lessee concerning the use and occupation of the premises.

租约: 由出租人和承租人就铺面的使用和所有签订的合同.

Not to assist lessor on time to participate in inspection or maintenance losses.

未协助出租方按时参加车检或维修保养而造成的损失.

Before the lessor signs the lease, the lessee must receive a copy of the contract.

在出租人签署租赁合同之前, 承租人必须要收到合同副本.

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us.

你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说, 耶和华必要拯救我们.

They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

12他们要用手托着你, 免得你的脚碰在石头上.

Never ignore a subterranean gate, lest you allow an enemy to approach unseen.

千万不要忽视地下城入口, 以免被敌人突然袭击.

He covered his face with his hand lest he shall be photograph.

他用手遮面以免被人拍照.