Finally, don't tell Rudolph, but a great reindeer stew can be had in Lapland as well.

Theyalso believe Santa Claus lives in the mountains in Lapland.

他们同样也相信圣诞老人生活在拉普兰的山中.

In this paper , we build an method of effective vitamin C in LAPP by UV-spectrometer.

建立了紫外分光光度法测定L - 抗坏血酸多聚磷酸酯中有效维生素C含量的方法.

OBJECTIVE To optimize extract technology for volatile oil from root of Aucklandia lappa.

目的优选木香挥发油提取工艺.

Objective To investigate the effect of Arctium lappa on experimental diabetic mouse.

目的观察牛蒡子对实验性糖尿病小鼠的治疗作用.

Objective : To identify Aucklandia lappa , Glycyrrhizae uralensis, Citus reticulata and Rheum palmatum in Chenxianglu Bailu Tablets.

目的: 鉴别陈香露白露片中的陈皮 、 甘草 、 木香、大黄.

Objective To establish the fingerprints for the volatile oil of Aucklandia lappa Decne.

目的建立木香饮片挥发油指纹图谱.

Spindle out-of-center with ring and lappet.

锭子偏心,与导纱钩板和钢领不在一条直线上.

Lappet norms has exquisite Whether does the lappet norms of crystalline light unite count for much.

垂饰规格有讲究水晶灯的垂饰规格是否统一关系重大.

Lappet and spindle setting not correct.

叶子板和锭子设置不正确.

The BEA was allowed to lapse when projections began to show federal surpluses.

当预测显示联邦财政开始出现盈余时,《预算执行法》就中断了.

All the fury of her tempestuous soul fell , as the sea falls undera lapse of wind.

她那狂暴的灵魂发出的一切愤怒都在平息了, 如同大海在风暴之后的平静一样.

Sleep is merely a lapse in memory. Life goes on.

睡眠不过是一种失忆. (无论失忆与否)生命依然.

Entry to Power Down mode will cause a lapse in the time update.

进入掉电模式会使时间的更新出现误差.

After a lapse of many years he returned to his hometown.

多年以后,他回到故乡.

This lapse of memory pained him.

这种记忆的失误使他痛苦不堪.

Years and years ago this part of the ritual had been allowed to lapse.

这一部分仪式在好多年之前就已渐渐消失.

Then they are asked to estimate how much time or money each lapse of memory cost.

然后要求他们计算每一次记忆丧失造成的时间或金钱浪费.

Why is these a lapse ( gop ) in your employment record?

在你的工作记录上,为何有段缺职时间?

I declined, or rather let lapse, both invitations.

我对两次邀请都谢绝了, 或者让它自然地推诿过去了.

With the lapse of time, this kind of application procedure quantity will increase unceasingly.

随着时间的推移, 此类应用程序数量将不断增加.