It would have been a perfect session if not for the tiny landmine between the sheets.

The war ends, the landmine goes on killing.

战争结束了, 而地雷还在继续杀人.

The landmine is eternally prepared to take victims.

地雷永远在那里等候牺牲者.

China is now basically safe from landmine hazards on its own territory.

中国国内的雷患已基本清除.

Landmine killed at least two thousand people and wounded more than five thousand others last year.

去年地雷至少杀死了2000人并且有5000多人受伤.

Ability, landmine warhead ( rockets fire landmines at target ) .

技能:地雷 弹头.

Landmine? Want to do the hip twist?

地雷,你,还想扭胯麽?

Yet the number of reported casualties from landmine explorsions was 11 percent higher than in 2004.

但是被报道的地雷爆炸伤亡数字比2004高了百分之11.

The landowner enlarged her property By repeated purchases.

土地拥有者不停购买以扩充她的财产.

The wealthy landowner was accused of manipulating the local council.

那个富裕的土地主被指控操纵地方议会.

A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.

已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益.

And what will the landowner do to those thieves?

这样园主要怎样处置那些盗贼 呢 ?

The trees were all cut down the next day by the landowner.

这些树第二天被地主砍到了.

The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.

地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补偿.

Needless to say, the landowner was bitterly distressed about this behaviour.

不用说园主对这事有多麽的痛苦悲哀.

He was going to call on a local landowner.

小货车在红色泥土路上行驶,不停地回火,发出突突声.

The villagers sided with the rich landowner.

村民们都和这富有的地主站在同一边.

The landowner decided to wall up the entrance.

土地的主人打算把入口封起来.

The right of a landowner to protection of access to light and air above a structure.

建筑物所有者所拥有的保护使用建筑物光和空气的权利.

The meanest labourer has the same rights as the richest landowner.

最贫贱的劳动者享有和最富的地主同样的权利.

The landowner ordered the trespasser off his premises.

地主命令擅自进入他的宅地的人离开.