Teacher : The laddie reckons himself a poet!

Now then, laddie, what's the trouble?

喂，老弟，怎么啦？

They must not be lade led into making bogus investments.

他们绝对不能被诱导而做出虚假的投资.

Fool lade out all the water, and wise men take the fish.

愚人涸干水, 智者取走鱼.

Old days never die, they just lade away.

旧时光永不灭, 只是间凋零.

This is a circuit plan of secondhand radiodetector truck lade weight with ultrasonic structural is simple.

给出一种利用超声波测距方式间接测量汽车装载量的电路方案.

Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

他们就撕裂衣服, 各人把驮子抬在驴上, 回城去了.

The farmers laded the truck with hay.

农夫们将卡车装满了干草.

Bin Laden did not make any threat in the portions of the recording aired by Jazeera.

本?拉登在整盘录音中没有发表任何威胁性言论.

If Osama bin Laden is the mastermind of a terrorist network, he has spawned vigorous offshoots.

如果奥斯马?本?拉登是恐怖网络的策划者, 他已经在各地建立了许多活动猖撅的分支机构.

Taliban and Laden came into being a close relationship of intergrowth.

塔利班与其关系密切,双方形成紧密的共生关系.

WEIGHT RESTRICTION: vehicles in excess of 10 tonners laden weight may not cross this bridge.

“重量限制”: 负重超过十吨的车辆不得穿越此桥.

Omar bin Laden, 27 appealing against the Spanish government's decision to refuse his request for asylum.

奥马尔·本·拉登, 现年 27岁,因反对西班牙政府拒绝其申请避难的决定而引起注意.

Standing up, he unbuckled his belt, and spread it laden across his waist.

他站了起来, 解开腰带, 带子的一头垂到腰部以下.

An ass is but an ass though laden with gold.

驮金子的驴子还驴.

He drank deep of the charmed night air, laden with the scent of hay.

他深吸一口夜晚的空气, 满含干草气味.

The branch that is laden with most fruits reaches lowest.

硕果累累的树枝总是低垂向土地.

People attended the mother church of their parish, laden with offerings.

人们将带着丰盛的捐献物去各自教区的圣母堂.

The traditional picture of an English Christmas includes a table laden with food an drink.

英国圣诞节的传统图画总有一张餐桌,上面摆满了酒菜.

Two mules well laden with packs were trudging along.

两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走.

His voice was soft, yet laden with threat.

她的声音很柔和, 但充满了恐吓的语气.