I read the letter with a sense of misgiving.

Misgiving, regret, fear, resolution ran their swift course of expression in his dark eyes.

他的黑眼睛里迅速交替闪过疑虑 、 后悔 、 恐惧 、 坚定的神情.

" Well, I'll see,'said Carrie , pleased to have the part , for all her misgivings.

“ 好吧, 我就试试. " 她尽管胆怯, 拿到台词心里还是很高兴的.

Maybe they are simply great enough to receive without misgivings.

也许因为他们很伟大,所以接受捐助而无顾虑.

I have serious misgivings about taking the job.

我对是否接受那份工作顾虑重重.

There were some misgivings within the ranks of the media too.

媒体内部也存在一些疑虑。

She looked at these things with certain misgivings.

她忧心忡忡地打量着这些食物.

My heart is full of misgivings.

我的心中充满了疑虑.

" Ah, " thought Carrie, with mournful misgivings, " what is it I have lost? "

“ 唉, ” 嘉莉感到悲哀和担忧, “ 我失去的是 什么 ? ”

Still, after that the sight of a bee always filled me with misgivings.

可是从此以后, 每逢看见蜜蜂,感情上疙疙瘩瘩的,总不怎么舒服.

He described the government's economic policy as misguided.

他说政府的经济政策反而帮了倒忙。

There were some honest misguided people.

有些是误入歧途的老实人.

He is misguided in expecting honesty from her.

他误以为她能够以诚相待。

The author raises some questions misguided about the definition and classification of the cosmetics.

提出了在化妆品定义与分类方面存在的很多误导问题.

With China's misguided protection, the harm the radioactive Mr Kim is doing just goes on spreading.

有了中国原则错误的保护, 金先生的核武危害继续扩散.

His plan of attack was misguided.

他的进攻计划被误导了.

The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.

那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察.

He had come to this apartment in a misguided attempt to prevent her suicide.

他来到这座公寓,想阻止她自杀,但他的动机并不对头.

Some people tend to tenaciously cling to the misguided concept of racial superiority.

一些人顽强地坚持种族优越性的错误观点.

She only did it in a misguided attempt to help.

她是要帮忙，只是想法不对头。

Misguided interventions by the European Central Bank could be the final nail in the currency's coffin.

欧洲央行如果干预失当,可能最终葬送欧元.