She had some misgivings about what she was about to do...

May be they are simply great enough to receive without misgiving.

也许因为他们很伟大,所以受之无愧.

In short, is it not a concession to the misgiving, to keep the forge?'

简而言之, 保留那小熔炉是否是对那种顾虑的让步 呢 ? ”

Carrie observed his ease with some misgiving.

看到他这样悠闲自得,嘉莉不免有些疑惑.

She eyed the distant shoreline with misgiving.

她担忧地望着远方的海岸线。

He had adopted the profession by accident and practised it with misgiving.

他干上这一行纯属偶然,心中一直惴惴不安.

My mother looked round with an expression of misgiving.

我母亲向四周张望着,显得很是不安.

Misgiving mixing unimaginable gladness made me feel dizzy.

疑惧和望外的喜悦搅在一起,使我晕眩起来.

I read the letter with a sense of misgiving.

我看了那封信,感到有些怀疑.

Misgiving, regret, fear, resolution ran their swift course of expression in his dark eyes.

他的黑眼睛里迅速交替闪过疑虑 、 后悔 、 恐惧 、 坚定的神情.

" Well, I'll see,'said Carrie , pleased to have the part , for all her misgivings.

“ 好吧, 我就试试. " 她尽管胆怯, 拿到台词心里还是很高兴的.

Maybe they are simply great enough to receive without misgivings.

也许因为他们很伟大,所以接受捐助而无顾虑.

I have serious misgivings about taking the job.

我对是否接受那份工作顾虑重重.

There were some misgivings within the ranks of the media too.

媒体内部也存在一些疑虑。

She looked at these things with certain misgivings.

她忧心忡忡地打量着这些食物.

My heart is full of misgivings.

我的心中充满了疑虑.

" Ah, " thought Carrie, with mournful misgivings, " what is it I have lost? "

“ 唉, ” 嘉莉感到悲哀和担忧, “ 我失去的是 什么 ? ”

Still, after that the sight of a bee always filled me with misgivings.

可是从此以后, 每逢看见蜜蜂,感情上疙疙瘩瘩的,总不怎么舒服.

He described the government's economic policy as misguided.

他说政府的经济政策反而帮了倒忙。

There were some honest misguided people.

有些是误入歧途的老实人.

He is misguided in expecting honesty from her.

他误以为她能够以诚相待。