Is the marriage between Torvald and Nora worth preserving?

Torvald chastizes Nora for lying to him.

Torvald惩罚Nora对自己说谎.

Nora dismisses his reasons.

Nora驳回他的原因.

Nora has a gift for singing.

娜拉有唱歌的天赋.

Nora leaned out of the window.

诺拉弯腰探身窗外.

These high-performing troops also seem to make better use surge of cortisol and noradrenaline stress.

这些特训士兵们在紧急状态下似乎都能更好地利用皮质醇和去甲肾上腺素突发带来的好处.

To evaluate the effects of noradrenaline ( NE ) on renal blood perfusion using contrast-enhanced ultrasound.

目的:应用对比超声评价去甲肾上腺素 ( NE ) 对肾脏血流灌注的影响.

Norah Terrault : Survival is very dependent upon whether get recurring disease.

移植后患者生存率与疾病是否复发密切相关.

Here, we analyze three Eyre , Norah, to discover their striking rebellious spirit and brilliant characteristic charms.

分析这三个人物形象, 揭示她们鲜明的反抗精神和夺目的性格魅力, 会对我们进一步理解文学作品有很大的帮助.

For answer Norah made a face at him.

诺拉做鬼脸回答他.

Norah Jones was the biggest winner at the 45 th annual Grammy Awards in February 2003.

在2003年2月的第45届格莱美奖上,诺拉·琼斯成了最大的赢家.

Jones and Alexander have stripped Norah's music to its core.

琼斯和亚历山大已经剥夺诺拉琼斯的音乐,它的核心.

Yes. Norbert is the point man in the midfield and the striker.

是的,诺伯特是中场核心人物和射手.

Hurricane Norbert has ashore on Mexico's Baja California peninsula.

飓风“诺伯特”已登陆墨西哥的下加利福尼亚半岛.

Norbert takes the kick.

诺伯特主罚.

The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity.

诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情.

Christmas before, from Norbert down at the bar.

圣诞节以前, 从Norbert在酒吧墬落.

At first grey light Otto and Norbert awakened to find that it was snowing heavily.

黎明的曙光刚刚降临,奥托和诺贝特就醒来了,发觉漫天下着大雪.

Anyway, if Norbert asks me I certainly won't say no.

不管怎样, 若是诺贝特追求我,我不会拒绝.

This construct was derived from the studies of Norbert Wiener, the so-called father of cybernetics.

这一建构源于罗伯特·魏纳的研究, 魏纳被称作控制论之父.

Wiener , Norbert . Cyberntics, or Control and Communication in Animal and the Machine [ M ]. Cambridge : M. I. T. Press.

马大猷. 语言信息和语言通讯 [ M ]. 上海: 知识出版社,1987.