The voice on the radio was suave and noncommittal.

Sylvia's face was noncommittal.

西尔维娅一脸不置可否。

He was rather noncommittal.

他说得很活络.

I asked him to vote for me but he was noncommittal.

我请他投我一票,可是他仍模?两可的.

The effect of a noncompetitive inhibitor cannot be overcome at high substrate concentrations.

非竞争性抑制剂的效果在高底物浓度下,不能被克服.

Elementary educational fund, which belongs to public property, is nonexclusive, noncompetitive and nonprofit-making .

基础教育经费投入属于“提供公共财”, 具有非排他性 、 非竞争性和 非盈利 特点.

Investigate allegations of noncompliance and educate employees about consequences.

调查员工出现的不符合规定的不良行为并且教育他们考虑相应的后果.

The recent reform of the water pollution control law includes heavy penalties for noncompliance.

水质污染控制规则的新近的改革包括不顺从的重刑.

SG 2: Noncompliance issues are objectively tracked and communicated, and resolution is ensured.

中文大意是: 发现的问题要客观地被跟踪、沟通并解决.

Goal 4 Noncompliance issues that cannot be resolved within the software project are addressed by senior management.

目标4:高层管理着手解决在软件项目内部不能解决的不符合项.

Objective evidence of both compliance and noncompliance with requirements shall be recorded.

对符合和不符合要求的客观证据,两者都必须被记录下来.

Normally the oil surrounding the probes is nonconductive and the control will be de-energized.

通常情况下,环绕探头的油是不导电的,此时控制装置处于 断电状态 .

An optical fiber is a dielectric ( nonconductor of electricity ) waveguide made of glass or plastic.

光纤是一种介质 ( 绝缘体电 ) 波导的玻璃或塑料.

The modified electrode change from conductor to nonconductor with number of circle increased.

随着扫描圈数的增加,聚合膜的厚度也增加,同时电极由导体向绝缘体转变.

Take proper actions whenever any nonconformance was found during on site quality audit.

对于在线检验发现的不符合及时采取合理措施.

Definition of remedial action: action taken to remedy a nonconformance.

补救行动的定义: 补救不符合事项的行动.

Support the Quality department in nonconformance determination.

品质部门在不明确时,给予帮助.

Responsible for organization of nonconforming product review.

负责组织采购产品的不合格品评审.

Scrap: action on a nonconforming product to preclude its originally intended use. EXAMPLE Recycling, destruction.

报废: 为避免不合格产品原有的预期用途而对其所采取的措施. 示例:回收 、 销毁.

Report nonconforming items out of internal audit and ensure them to be closed timely.

报告内部审核的不符合项,并确保不符合项能够及时封闭.

If the test failed products , the implementation of the " Control of Nonconforming Product. "

如果产品检验不合格, 则执行《不合格品控制程序 》.