Among children, having the newest toy is a badge of honor.

The factories have adopted the newest modern technology.

那几家工厂采用了现代的最新技术.

Only the latest step, the newest freedom, must not be questioned.

只是觉得她最近的行动, 也是她最新获得的自由, 不应该受到质问.

Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries.

嘉莉想起这是个旅馆的名字,是那些最新、最富丽堂皇的旅馆中的一家.

We look forward to hearing about International Computer's newest computer.

我们期待听到国际计算机公司新型电脑的进一步情况.

Agricultural research needs the most creative minds and the newest skills.

农业研究要求最具创造性的思想和最新的技能.

You and your newfangled notions!

又来了,又是你那些时髦儿货色.

We need better teachers, not newfangled ideas about education!

我们需要更好的老师, 而不是新奇的教育想法!

...a newfangled tax structure.

过于复杂的税收结构

newfangled ideas about children's education

关于儿童教育的新奇想法

We need better teachers, not newfangled ideas of education!

我们需要更好的教师, 而不是新花样的教育思想!

Mr Goss does not believe in any of this 'new-fangled nonsense' about lean meat.

戈斯先生一点儿都不相信有关瘦肉的这种“奇谈怪论”。

My barber, with his newfound affluence , had hired an attractive woman for this position.

这是一位受雇于我们新近发了迹的理发师的性感尤物.

But despite his newfound Christianity, it was not an easy transition.

可是尽管他信奉了基督教, 转变并非轻而易举.

Hudson pointed his ship down the coast of the newfound sea.

哈得逊将他的船停靠在新发现的海岸旁.

At first Bruce uses his newfound powers for selfish reasons.

起初布鲁斯利用他新发现的能力满足自己的私欲.

With the promise of newfound powers, Sidious dispatched Vader to destroy the Jedi Temple.

西迪厄斯派遣维德去摧毁绝地圣殿,并承诺会带给他新的力量.

During this time of global economic crisis, the venerable Karl Marx is enjoying newfound popularity.

在全球经济危机时期, 德高望重的卡尔·马克思再一次变得为人所知了.

She savored her newfound freedom.

她尽情享受刚刚获得的自由。

Satisfied by this newfound mental silence, I got to work.

满足于这新发现得金属的安静, 我去工作了.

But core samples from the newfound lake reveal a rich microbial life around its periphery.

但是从新发现的湖泊处采到的关键样品显示,湖泊外围生活着丰富的微生物.