She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.

Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.

当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。

Neil lay on his back and looked up at the sky.

尼尔仰卧瞧着天上.

Neil made his way to the station.

尼尔去火车站了.

Objective : To survey plasmid profiles ( PP ) of Neisseria gonorrhoeae in Nanchang.

目的: 研究南昌地区 淋病 奈瑟菌质粒 谱 型的分布情况.

Objective To explore the role of plasmids in inducing drug-resistance in Neisseria gonorrhoeae.

目的探讨质粒在介导淋球菌耐药中的作用.

Objective To evaluate the immunogenicity, safety and stability of the prepared conjugate ACPS-BOMPC of Neisseria meningitidis ( Nm ).

目的　评价脑膜炎奈瑟菌 ( Nm ) A群荚膜多糖和B群 外膜蛋白复合物(ACPSBOMPC)偶联物的免疫原性 、 安全性和稳定性.

Porin plays an important role in Neisseria gonorrhoeae survival and pathogenesis.

淋球菌孔蛋白对淋球菌的存活和致病起着重要作用.

Objective To find out a method of constructing a Neisseria gonorrhoeae genital infection mouse model.

目的探讨用雌激素构建淋病奈瑟菌感染小鼠模型的方法.

This is an example of a tubo-ovarian abscess from Neisseria gonorrheae.

图为大体所示淋球菌感染所致的输卵管卵巢脓肿.

Objective To survey the antimicrobial resistance and plasmid profiles of Neisseria gonorrhoeae isolated from a hospital.

目的了解某院淋病奈瑟菌对抗菌药的耐药性及质粒谱型.

What you have just said is neither here nor there . Try to keep to the topic.

你刚才说的与题无关, 要尽量抓住论题.

I know a lot of people like the idea, but that's neither here nor there.

我知道有许多人喜欢这个主意, 但那不是我们要谈的.

There's something neither here nor there about it.

关于它有些不相干的事情.

Whether or not he realised the fact was neither here nor there.

他是否认识到事实真相无关紧要。

Keep the change, it's neither here nor there.

你拿着找头, 这无关紧要.

What you said was neither here nor there; the important thing was what you did.

你说了什么不重要, 重要的是你做了什么.

What he said is neither here nor there.

他说的话一点都不切题.

Her age is neither here nor there; does she like me?

她的年龄并不重要; 她喜欢我 吗 ?

"I'd never heard of her before I came here." — "That is neither here nor there."

“来之前我从未听说过她。”——“那没什么。”

To him, art was neither here nor there.

对他而言, 艺术是无关紧要的.