Ordinarily the men found it hard to talk to the women.

Ordinarily one does not believe that air has weight.

人们通常认为空气没有重量.

Ordinarily the mother's licking provides this stimulation, but orphaned puppies will need human intervention.

正常情况下,母犬会舔拭幼犬给予这种刺激, 但对于没有母犬抚养的幼犬,就需要人为的给予刺激.

Optimism is the composure after failure, the generosity in ordinariness, the unyieldingness after setbacks.

乐观是失败之后的镇静, 乐观是平凡中的旷达, 乐观是挫折后的不屈.

Thus its very ordinariness posed the design challenge: to make something common into something special.

因此,它很平凡构成的设计挑战: 为了使一些常见到相当特别.

Ordinariness is his norm; what is extraordinary tends to be suspect.

他崇尚普通, 对非常之举心怀疑忌.

It has 25 calories less than ordinary ice cream...

它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。

I wouldn't go there in the ordinary way, but this time I have to.

平常我不愿去那里, 但这次我不得不去.

It's just an ordinary camera.

这只是普通的相机。

I thought the paintings were pretty ordinary.

我认为这些画相当平庸。

The meal was very ordinary.

这顿饭平常得很。

I'm looking for something a little more out of the ordinary.

我正在找些稍不寻常的东西。

This was no ordinary meeting.

这次会议非同小可。

A few hundred police and guards have formed an underground resistance movement.

一些警察和卫兵秘密组成了地下抵抗抵抗组织.

in the ordinary course of events

在一般情况下

He was a person out of the ordinary.

他是一个不同凡响的人物.

The boy's knowledge was out of the ordinary...

这个男孩懂得的知识非比寻常。

In the ordinary way, she's not a nervous person.

一般而言，她是个不爱紧张的人。

an ordinary sort of day

平平常常的一天

ordinary people like you and me

像你我这等普通人

It is good because it is written in friendly, ordinary language.

它很不错,因为它是用平易近人的日常语言写的。