That same day he was put to work in our shop.

With luck, though , the tension can instead be put to work, reinventively, to create better cities.

运气好的话, 矛盾可以转化成创造性地建立更美好城市的努力.

Two groups of sheep put together is still one group.

两群羊合在一起仍旧是一群.

London has more pubs and clubs than the rest of the country put together.

伦敦的酒馆和俱乐部比英国其他地区所有的加在一起还要多。

The scow had been put together with some skill , being comparatively light for its strength.

这只大平底船的建造是颇具匠心的, 它既轻便又结实.

He happily sees these machines were carefully put together.

他高兴地看到这些机器被仔细地组装过了.

Maybe you're even as good as two guys put together.

或许你甚至可以比得上两个人.

They are trying to put together a package that will end the dispute.

他们力图搞一揽子交易结束这场争论.

He had put two and two together and decided where they had probably, gone.

衡量种种事实后,他确定他们可能的去向.

She had sharp enough with to put two and two together.

她有够锐利的机智作合理推论.

It wasn't until I put two and two together that I discovered Janet was your sister.

直到我把相关的事连在一起,我才发现原来珍娜是你的姊姊.

My heart shall never be put under their microscope.

我决不让他们来细细品评我的心.

You mean the tablets I put under my tongue?

你是指昨天放在我舌头上的药片 吗 ?

Please hand me a saucer to put under my teacup.

请把托盘搁在茶杯下面递给我.

Lonsdale was put under intensive surveillance.

于是,朗斯代尔被置于严密监视之下.

Look All are put under trust. Everything is legal.

看!信讬了呢! 一切都合法!

She was put under close guard by the police.

她处在警方的严密保护下.

Here, therefore, it was essential that land should be put under grass and corn cultivated.

因此, 牧草栽培和谷物种植,在这里就成了必要条件.

Many of its leaders have since been put under arrest.

之后,他们很多人就被逮捕了.

Large numbers of rare cultural relics have been put under full protection.

大批珍贵文物得到全面保护.

The accused man has been put under restraint.

被告已被拘押.