Her mother too had always been a little disinterested in her, holding her at arm's length.

The final price will be a fair one, calculated at arm's length.

最后的价格以正常交易关系核算,将是公道的.

I handed it to him at arm's length.

我从一臂远的地方把它递给他.

They no longer trust her and are keeping her at arm's length.

他们不再相信她了并且和她保持一定的距离.

I keep him at arm's length.

我和他保持一定的距离.

And a book at arm's length is now much closer.

一臂之长的一本书现在就更近了.

He's a troublemaker, you should keep him at arm's length.

他是闹事者, 你应该跟他保持一定距离.

She prefers to keep her relations at arm's length.

她喜欢与亲戚保持一定的距离.

Protruding occupies information of Ministry of Agriculture, pesticide market will still be buyer's market year.

凸据农业部信息, 今年农药市场仍将为买方市场.

As the occurrence of buyer's market, progress of our country economy already entered new level.

随着买方市场的出现, 我国经济发展已进入新的阶段.

Metronidazole materials market rapidly from a seller's market buyer's market, industry competition to enter the white-hot.

甲硝唑原料市场由卖方市场急转为买方市场, 行业竞争进入白热化.

A: It is a buyer's market, you know.

现在是买方市场嘛!

Since 1997, occurrence buyer's market of power of our country major area.

1997年以来, 我国大部分地区电力出现买方市场.

The buyer's market pattern becomes further conspicuous, price continues to fall.

买方市场格局进一步明显, 物价继续走低.

Buyer's market is the inevitable tendency of market economy.

买方市场是市场经济发展的必然趋势.

Turning to's market from buyer's market at present.

今朝正从买方市场转向卖方市场.

Current, our country already entered buyer's market phase.

当前, 我国已进入买方市场阶段.

In the current buyer's market environment, enterprises are facing increasingly serious returned goods. "

在当前买方市场环境下, 企业面临着越来越严重的退货问题.

He hit the bull's eye and won the prize.

他命中了靶心,赢了奖.

He bull's eye in their argument with that witty retort.

在争论中他以诙谐的反驳击中对方之要害.

He hit the bull's eye at a hundred paces.

他在百步处射中靶心.