I like to read the funnies section of the newspaper.

Don't get funny with me!.

在我 面前 不要放肆.

The lady was dressed in a blue coat and large funny hat.

那个妇人身上穿着一件蓝色外套,戴着一顶又大又好笑的帽子.

He looked so funny that I found it difficult to keep my countenance.

他的样子非常滑稽,我难以忍住不笑.

There is something funny about the matter.

事情有点希奇.

How funny you are!

你真逗!

His jokes are always in such bad taste; he can't be funny without going over the top.

他的笑话总是那样低级, 他不这样就不好笑.

I've got to see about the car. It's been making a funny noise recently.

我必须检查一下汽车, 近来它一直发出一种古怪的声音.

The engine's making funny noises.

引擎发出奇怪的声音.

The funny story drew him into it.

这个滑稽的故事吸引了他.

Mary just curled up when Jim walked in wearing his funny clothes.

当吉姆穿着滑稽的衣服走进来时,玛丽笑得前仰后合.

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.

She's a funny girl, yet you can't help liking her.

她很滑稽, 但你禁不住会喜欢她.

"I heard you had some funny phone calls." — "Yeah, that's why yours rather put the wind up me."

“我听说你接到了一些骚扰电话。”——“没错儿，所以你的电话把我吓坏了。”

He sang "My Funny Valentine" to a piano accompaniment.

他在钢琴的伴奏下演唱了《我可爱的情人》。

It shows that your child can now see the funny side of things.

这表明你的孩子现在可以领会事情有趣的一面了。

Isabel gave me a marvellously funny birthday card.

伊莎贝尔送给我一张趣味横生的生日贺卡。

It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.

对他们而言，那可能仅仅是个恶作剧，但对我来说，它一点也不好笑。

I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny.

我等了很长时间，直到出现了一个我认为真正逗趣的剧本。

For some unaccountable reason, it struck me as extremely funny.

不知道为什么，我觉得这极其滑稽。

He is such a personality— he is so funny.

他很有个性魅力——非常风趣。