His friends ask him how he can still root for Kobe Bryant, and he shrugs.

Pigs root for food.

猪用鼻子翻土觅寻食物.

It's one of those movies in which you're forced to root for the villain.

这是那种让人不得不为坏人叫好的电影。

The rhizobia bind specifically to the root hair tip, attaching to special plant proteins called lectins.

根瘤菌特异性地结合在根须末端, 粘附在一种叫做凝集素的特殊植物蛋白之后进入根须.

The primary invasion site of Rhizobium is root hair of the plant.

根瘤菌的主要侵入点是植物的根须.

The prejudices of parents usually take root in their children.

父母的偏见通常深植于子女的头脑中.

Most plants will root in about six to eight weeks.

大多数植物都会在6到8周内生根。

This title root in actual traffic's matter. "

该课题来源于大客车驾驶中的实际问题.

System conflict root in value conflict, will of the people conflict.

体制冲突根源于价值上的冲突, 人心上的冲突.

I suppose you could put down root in New Zealand.

我想你会在新西兰安家的.

New principles rarely take root in Washington's stony soil.

在华盛顿硬如石头的土壤中,新的原则几乎不能生根.

The news are read loud every root in homes, workshops and taverns.

无论在家里 、 车间还是小酒馆,处处都在大声朗读这条消息.

As well known barrels water has truck root in people's heart.

众所周知桶装水已深入人心.

Why will the DNA of another not root in one's own body?

为什么别人的DNA不能在自己身体里扎根 呢 ?

The power of designing product root in the requirement of users.

用户需求是设计产品的基础,也是设计的源动力和出发点.

His unhappiness has its root in early childhood.

他的不幸源自其幼年时代.

I managed to root out a copy of the document.

我好不容易才找到了文件的副本.

Selection will root out such organism.

自然选择将把这些物种消灭掉.

Theoretically, the idea was root out malingerers.

理论上, 这一办法是要除掉装病的人.

Comprehensive treatment should be carried out to root out the source for breeding terrorism.

应实行综合治理,消除滋生恐怖主义的根源.

Do you think it is possible to root out crime?

你认为可以根除犯罪 吗 ?