The loss at the world's biggest reinsurer on shares in the insurance sector across Europe.

This will eventually result in the reintegration of traditional industrial chains.

这终将导致传统产业链的重新整合.

The book reinterprets the Dracula legend.

本书重新诠释了德古拉传说。

The best part is to see Jackie reinterpret drunken fist , and li agile and violently against.

最棒的部分是能再次看到成龙重新诠释醉拳, 和李连杰利落又猛烈地过招.

If you do not protect it, He will reinterpret it.

只要你不袒护它, 祂就会为你重新诠释.

A mix of decorative expressions of different ages , decoration , stucco and porcelain, suggestions to reinterpret.

用各类各样的扮饰抒发差别的春秋, 扮饰品 、 粉刷、青瓷, 从头诠释的细微迹象.

The ancient "Book of Songs" needs a reinterpretation for the young people.

对青年人来说，古代的《诗经》需要做新的解释。

To this moment, generally speaking, editorial anger vanished completely, absolutely won't reintroduce what is other requirement.

到这个时候, 一般来说, 编辑的愤怒就烟消云散了, 绝不会再提出什么别的要求.

We haven't met in a long time, so let me reintroduce myself.

我们好长时间没有见面了, 所以让我再来自我介绍一下.

plans to reintroduce trams to the city

市内重新启用有轨电车的计划

plans to reintroduce a capital-gains tax on securities

恢复证券资本利得税的计划

Encounter difficulty problem reintroduce to come.

碰到疑难问题再提出来.

Mr Cuno recommends the reintroduction of partage as a way to end the conflict.

库诺先生建议重新引入文物所有权分割来终止这场争斗.

Reintroduction is about more than ecology.

山猫的重返家园,其意义远不止在生态学上的.

All this is not necessarily an argument for the reintroduction of smallpox vaccine.

所有这一切不足以构成再引入天花疫苗的论据.

All the parties are having to reinvent themselves.

各党正抓紧重塑自我.

plans to reinvent the American educational system

改革美国教育制度的计划

A company that fail to reinvent products according to customers'needs probably cannot succeed in business.

一个公司若不能根据消费者的要求革新产品,可能就不会在商业上取得成功.

They have tried to reinvent their retail stores.

他们一直在尝试改造他们的零售店。

It might in fact be time reinvent the way you sell.

又或许,是时候重新寻找一种新的销售途径了.

And the answer not to try to reinvent that system.

解决方案绝非去试图重建体系.