Firday is the final day to register for the free service.

Domestic residents shall register with Card and residents abroad with passport.

境内人士须公民身份证,境外人士凭护照,办理身份登记.

The essential requirement for addition is that they will be in register with the old work.

增给内容的基本要求是:增给部分必须与旧图套合准确.

Please register with this simple form below and click the submit button.

请通过下面的简单形式注册并单击提交按钮.

You must register with the police, the embassy, etc.

你应该向警方 、 使馆等登记.

How do I register with the tax authority?

请问如何办理税务登记?

You must register with the police ( the embassy ).

你应该向警方 ( 使馆 ) 登记.

Families often all register with the same doctor.

家庭时常全部和相同的医生登记.

Don't hesitate and register with the seminar today!

请不要再犹豫,现在就登记!

The name simply did not register with me.

那个名字我实在记不住.

Which department do you want to register with?

您要挂哪科的号?

Each team should register with a team name, which may be commercial or non-commercial in nature.

每支队伍须有队名, 可以是商业性质的,也可 是非 商业的.

His name simply didn't register with me.

我对他的名字简直没什么印象.

Registered capital shall be paid-in capital.

注册资本为实缴货币资本.

And if an incident occurs, the intermediary company's registered capital and fixed assets is not none.

而一旦出事, 中介公司的注册资金和固定资产却都不大.

The minimum amount of registered capital shall be the paid in money capital.

保险公司注册资本最低限额必须为实缴货币资本.

Chapter III Organizational Formation & Registered Capital.

第三章组织形式 与 注册资本.

How much do you expect the registered capital to be?

你认为注册资本是多少呢?

The registered capital should be the actually paid capital.

注册资本应当是实缴资本.

How much would the registered capital be?

注册资金是多少?

Registered capital of a solid, long engaged in auto parts production, exports.

注册资金雄厚, 长期从事汽车零件的生产 、 出口.