Do not reboot unless I say!

Cluster service could not be installed. You must reboot before running setup again.

无法安装群集服务.再次运行安装程序之前,必须重新启动.

And you are advised to reboot your computer before installing the VGA driver.

我也是这样,弹出这个警告. 到现在我还没找到驱动程序呢,楼主能发给我吗?

Scanning memory for Virus. Found Virus in memory, REBOOT system!

检查内存中的病毒在内存中发现病毒, 重新引导系统!

We'll have to shut the whole system down and reboot.

我们得关闭所有的系统并且重起.

The Font anh vu ! is auto run and starts at each reboot of the V 8.

字体驱动是自动运行,在每次启动V8时.

Please enter the minutes to reboot as an integer from 0 to 15.

请输入重新启动前的分钟数,应为0至15的整数.

To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.

要套用变更及启动新功能,必须重新启动电脑.

You must reboot the machine before this component can be removed.

删除这个组件前,您必须重新启动机器.

Warning: Do not reboot your machine. Rebooting your machine now could have unpredictable results.

警告: 请勿重启动计算机. 现在重启动可能导致不可预测的结果.

If the error unrecoverable, you must reboot the domain in order to use that board.

如果错误不可恢复, 则必须重新引导域以便使用该板.

Install LAN Driver OK ! Press any key to reboot.

按下任一键,重开机完成驱动程式的安装.

If this happens, reboot your system and your device will be used in standard mode.

如果发生此问题, 请重新启动系统,设备就会在标准方式下使用.

The program has not closed. please restart the game after reboot your computer.

这个程序还没有关闭,请重新启动电脑后再打开游戏.

Reboot is required after the restore operation. Do you want to reboot your machine?

还原操作后需要重新启动. 要重新启动机器 吗 ?

However, one or more installation tasks requires a reboot to complete.

然而, 一个或多个安装任务需要重新引导才能完成.

Do you want setup to continue after next reboot?

下次重新启动后,安装程序要继续 吗 ?

Unable to reboot this computer . Please reboot the computer manually.

此计算机无法重新启动. 请手动重新启动此计算机.

Remote setup succeeded. A reboot is required on the remote machine.

远程安装成功.需要重新启动远程机器.

Previous reboot was due to voltage regulator failure.

先前的重新启动是由稳压器故障引起的.

Reboot with your new kernel!

重启并使用你的新核心启动!