In the last part, author points out that re-creation should be based on the original.

His re-creation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.

他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。

A reconstruction will be clearly identified as a contemporary re-creation.

重建物要明确注明是现代再创作.

This kind of quantity accumulation of re-creation can probably promote a leap in quality.

这种再创造的量的积累则可能促成质的飞跃.

Re-creation is the center for representing the creation in vocal art performance.

二度创作是体现声乐艺术表现创造性的核心.

When audiences at your work, are going through the process of re-creation.

观众在看你作品的时候应该是个再创作的过程.

Strictly speaking, literary translation is the art of language and the art of reproduction and re-creation.

严格地说, 文学翻译是语言再现的艺术,是审美的翻译.

Morris was re-elected for a third term.

莫里斯第三次当选。

...Ramon Mendoza was re-elected president of Real for a third successive four-year term...

拉蒙·门多萨再度当选为皇马主席，这是他连续第3次当选这个任期为4年的职位。

[不可数名词](British English)to stand for re-election

二度参选

The committee voted to re-elect him (as) chairman.

委员会投票再次选举他担任主席。

(North Amercian English)to run for re-election

争取再次当选

The president will pursue lower taxes if he is re-elected...

如果再度当选，总统将推行减税政策。

A third of the Senate and the entire House are up for re-election.

参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。

They paid $ 5,000 apiece toward the sheriff's re-election.

他们为了州长的再次当选每个人交了5000美元.

He comes up for re-election this fall.

他决定参加今年秋天的竞选,争取连任.

This desire was the main reason President Woodrow Wilson won re-election.

正因为此,伍德.威尔逊赢得了选举.

The current mayor is not on the ticket for re-election.

现任市长并不在重选名单之列.

She comes up for re-election next year.

在明年的重选中她参加竞选.

Her re-election is in the bag.

她在改选中已稳操胜券。

They are, after all and foremost in the re-election business.

毕竟,他们最看重的是竞选连任这项业务.