Swifter, Higher and Stronger is one of the Olympic tenets.

My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.

我的日子比梭更快, 都消耗在无指望之中.

Joel returned, I could look over his shoulder as he surfed the Net.

约耳回来的时候, 当他上网时我仍然能窥探到他的资料.

Over the same period , London surfed the next big breaking wave of products.

与此同时, 金融城迎来了新一轮的产品创新.

I rushed to the dormitory after the Swedish class and surfed the net for the answers.

上完瑞典语课后,赶紧回到宿舍,上网搜集资料,准备答案.

The children surfed and played in the water.

孩子正在冲浪,在水里玩耍.

Have you ever surfed before?

你以前冲过浪 吗 ?

When Joel returned, I could look over his shoulder as he surfed the Net.

乔尔回来的时侯, 当他上网时我仍然能窥探到他的资料.

Have you ever surfed the net?

你上过网 吗 ?

Sites Surfed Today-will include any amount you have accumulated by surfing in previous sessions today.

今日游览过的网页–这包括你一天所累积的积分.

The surfer surfed in the sea yesterday.

冲浪者昨天在海里冲浪.

In the middle of the picnic It'started to rain cats and dogs, and everybody soaked.

在野餐一半时突然下起倾盆大雨, 每个人都淋成落汤鸡.

Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.

不久,天下起了倾盆大雨, 街上几乎看不到什么人了.

The rascals knew that yesterday was my rent day; they thought to have me cleverly.

这些坏蛋知道昨天是我收租的日子, 他们想巧妙地算计我.

Two rascals tricked the old man out of his money.

两个流氓骗那老人的钱.

Fortune prevented him from knowing that there were rascals.

他富有资财,他就不懂得世界上原有许多骗子.

These rascals may do us a mischief in wood.

那些坏蛋会在树林里把我们打伤的.

Everything has degenerated in this century, even the rascals.

现在这时代,一切全退化了, 连坏种也退化了.

He would sweep these rascals as the wind sweep leaves.

他准会象风卷残叶似的把这帮匪徒一扫而光.

" They're all second-raters , black sheep, rascals.

" 他们都是二流人物, 是流氓, 是恶棍.

" Oh, but I like rascals.

" 唔, 不过我喜欢流氓.