China's strained railroads already become a bottleneck for the economy.

At one time foreign investors owned the majority of stock in six major railroads.

外国投资者曾一度拥有六家大铁路公司的大部分股票.

A severe snowstorm blocked up railroads.

一场暴风雪使铁路中断.

Despite the new emphasis on existing rail technology, the railroads still had problems.

尽管重新强调了利用现有的铁路技术, 但铁路还会出现问题.

Obviously, such topography makes the construction of railroads, highways, airports, and cities easier.

显然, 这样的地形有利于建筑铁路 、 公路 、 机场和城市.

Railroads also attracted a good deal of private investment, both domestic and European.

修筑铁路时还吸收了国内和欧洲的大量私人投资.

Like any lottery or lottery style free sweepstakes, you have to play to win.

如同任何彩票或博彩式的免费赠票, 你必须为胜利而战.

the presidential sweepstakes

胜负难料的总统竞选

He romanticizes his past.

他把他以往的经历加添了浪漫色彩.

Of course, those romanticized adventures have nothing to do with what's being shot today.

当然, 那些浪漫冒险和今天要拍的场景相比算不了什么.

The designer romanticized the little black dress.

设计者使这个黑衣服浪漫化了.

a romanticized picture of parenthood

一幅理想化的为人父母的情景

The film romanticized the life during the war.

这部影片把战时的生活加以浪漫化.

All experimental rats were reanimated and survived at least 1 week.

遭受上述实验后之老鼠均可救活且至少生存一周.

Hoist the risers with the hydraulic running tool.

用液压下入工具提起隔水管.

Grab the back risers while you wait to launch in unstable conditions.

天气条件不理想,当你在等待好时机起飞时,最好抓住后组主提带.

This makes the spin faster and can twist the risers.

这造成旋转更快并且会扭转吊组绳.

Only use your risers to get out of a spin if your brakes become redundant.

假如你的煞车失灵了,只好使用你的吊组绳来脱离旋转.

My family are early risers.

我全家都是早起的人.

Note: In order to get the best results in venting air from risers.

注: 为了获得最好的排气效果,在“浮子排气”阀与.

Everything else won't matter as much, hardware, risers and grip tape don't matter a lot.

其它的装备关系不大, 工具 、 垫片和砂纸.