Kabul , Afghanistan: Newly graduated Afghan army soldiers march during a graduation ceremony.

Afghan women become the focus in the world at the present.

近期阿富汗妇女成为世人关注的焦点.

Sunnis are a large majority of the Afghan population.

逊尼派在阿富汗人口中占大多数.

The few decent Afghan army units are badly overworked.

一些屈指可数的像样部队过度劳累.

Afghan International Transport Company: Wazir Akbar Khan Mena , POB 768 , Kabul.

阿富汗国际运输公司: 喀布尔.

First launched from Pakistan, that is now largely an Afghan affair.

暴乱首先从巴基斯坦发动, 现在在很大程度上已是阿富汗事件.

His lean body was engulfed in an ivory white afghan coat.

他瘦削的身躯裹在一件象牙色的阿富汗大衣中.

The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.

阿富汗当局称，该机场已经关闭一年多了。

An Afghani beggar woman takes time for tea in the bleak surroundings of Kabul.

在寒冷的喀布尔,一名阿富汗女乞丐准备喝点茶.

Many voiced concern about the fate of innocent Afghani civilians.

许多人关注阿富汗无辜平民的命运.

The project is the biggest foreign investment in Afghanistan's history.

该项目是最大的外国投资在阿富汗的历史.

Most cities in Afghanistan can not withstand air strikes.

阿富汗的大多数城市都抵抗不了空袭.

In Iraq and Afghanistan numbers matter more than firepower.

在伊拉克和阿富汗,军队的数量要比火力来的重要.

Will you open the boundary between China and Afghanistan?

是否会考虑开放中阿边界?

The situation in Afghanistan looks bad, but not yet catastrophic.

阿富汗的局势看上去很糟, 但迄今为止还不算是场灾难.

Proportionately, eastern European NATO members have helped most in Afghanistan.

相应地, 东欧北约成员国对阿富汗的帮助最大.

Afghanistan a population estimated at almost 34000000 34 million people.

据估计,阿富汗大约有3400万人口.

The problems that beset Afghanistan are encapsulated at Kajaki.

困扰阿富汗的问题浓缩到了卡加克.

The vests are now standard gear for troops in Iraq and Afghanistan.

目前,这些防弹衣已装备部署在伊拉克和阿富汗境内的美军部队.

Until Afghanistan is stable, so the argument goes , we cannot risk withdrawal.

按照这种说法,直到阿富汗局势稳定以前, 我们都不能冒险撤兵.

Negotiate about Afghanistan, but don't sit on your hands while you bargain.

谈判阿富汗问题吧, 但当你谈判时不要坐守不前、不采取行动.