a period of subdued trading

The reception was a subdued affair.

招待会开得冷冷清清的。

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

士4:23这样、神使迦南王耶宾、被以色列人制伏了.

He shook his head with a subdued " h'm. "

他摇晃着头 低沉 地哼了一声.

This round of matches still subdued, are strong professional victory.

本轮比赛仍然波澜不惊, 有实力的职业选手均取得胜利.

KJV I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

[新译]我就迅速制伏他们的仇敌, 把手转回来攻击他们的敌人.

'Oh,' she said in a subdued voice.

“噢。”她低声地说。

subdued lighting

柔和的灯光

She was in a subdued mood.

她心情抑郁。

Therefore the skillful leader subdues the enemy's troops without any fighting.

故善用兵者,屈人之兵而非战也.

In China postman subdues all wearing green color.

在中国邮递员都穿绿色制服.

Individuation subdues Wu surely, if the century publishs the partial business of the group.

个性化定制服务, 如世纪出版集团的部分业务.

A gift in secret subdues anger, And a bribe in the bosom , strong wrath.

箴21:14暗中送的礼物、回怒气.中搋的贿赂 、 息暴怒.

He is the God who avenges me , who subdues nations under me.

这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的.

Some believe that: is spiritual, mysterious and a very subduing colour.

有的认为: 是精神, 神秘色彩十分慑.

Kungfu techniques are less about subduing an opponent.

功夫技能并不强调征服敌人.

He was particularly associated with protecting stags and subduing snakes.

他与守护神牡鹿和征服蛇怪有密切联系.

A stronger currency'could be a welcome contribution to subduing'those impulses, he remarked.

他说,货币升值会是抑制这些冲动的好办法.

Subduing them has been harder.

虽然征服他们还要加以努力.

Objective To explore the effects and motheds of extensive pterional approach to treat compound subdural hematoma.

目的探讨扩大翼点入路治疗复合性硬膜下血肿的方法及效果.

Traumatic spinal subdural hematoma is a rare entity.

摘要外伤性脊髓硬脑膜下腔血肿是一种少见的疾病.