When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.

Okay so have an affair, but not right under my nose.

有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。

The whole affair has been highly suspect.

整件事情一直都非常可疑。

In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.

奇怪的是，他的婚外恋倒使我们之间的关系更加紧密了。

Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.

无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。

London Fashion Week will be a sparky affair.

伦敦时装周将是一场活力四射的盛会。

The stages in her love affair with Harry are perceptively written.

她和哈里恋爱的各阶段写得非常细腻深刻。

He was completely unaware of the whole affair.

他对整件事情一无所知。

Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.

多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。

a sizzling love affair

热烈的风流韵事

the English love affair with gardening

英格兰人对园艺的热爱

L'homme aurait voulu offrir un berceau pour le b é b é, mais cette mangeoire ferait l'affaire.

他们把婴儿放在食槽里.

I am ill-informed on current affairs.

我对时事了解不多。

The economic affairs minister announced limits on petrol sales.

经济部长宣布了对石油销售的限制。

My private affairs are no one's business but my own.

我自己的事自己管，不用其他人操心。

He began informally to handle Ted's tax affairs for him.

他开始非正式地为特德打理税务。

This is an excellent time for affairs of the heart.

这是谈情说爱的绝佳时机。

The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.

议会形容此法令为对共和国内政的干涉。

The factors which affect rock type are random and fuzzy.

影响围岩类别的因素有很多,并且具有高度的随机性和模糊性.

With the development of Chinese rural tourism, some problems arises which will affect the sustainable development.

随着我国乡村旅游的蓬勃发展, 一些影响其可持续发展的问题也逐渐显现出来.

Installation of Motorola's Mobile Phone Tools may affect the performance of this driver.

安装摩托罗拉手机工具可能会影响这个驱动的表现.