The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.

Each creak of the house made my heart stand still.

屋子里一出现吱吱嘎嘎的声音就会叫我的心脏静止.

However, she did not stand still for any further greeting.

所以她当时可就没站住进一步寒暄.

Can the molecules stand still too?

分子也能静止不动 吗 ?

We are not content to stand still.

我们不满足现状.

They told me to stand still and not to turn round.

他们叫我站着不动，不要转身。

Stand still a moment , while I straighten your collar.

站一会别动, 我替你把衣领拉直.

Stand still while I photograph you.

我给你照像,别动.

We will not stand still, nor should we go backwards.

我们不会在前进的路上原地踏步, 更加不能倒退.

Law must be stable and it cannot stand still.

法律必须保持稳定但却不能一成不变.

The teacher tells them to stand still and not to talk.

老师要他们站着别动,并且不要讲话.

You heard the man. Get over there and stand still.

照那人说的去做. 到那边去,站着不要动.

" Yun-shan , money need never stand still.

“ 云翁!银子总是活的.

My child, now I cannot stand still and walk steadily.

我的孩子, 现在我的脚站也站不稳,走也走不动.

We believe that it will stand the test of history.

相信这个决议能够经得住历史考验.

Are you sure you can stand the test?

你肯定能经得起考验 吗 ?

So, like this year to grasp the good credit risks, can stand the test of history.

所以, 像今年这样的信贷要把握好风险, 经得起历史的检验.

Don't you are in between us will stand the test?

难道你是在考验我们之间能否经得起这场考验 吗 ?

True love will stand the test.

真实的爱将试验合格.

There is still difference between us as to whether his theory stand the test.

他的理论是否经得住考验在我们之间有分歧.

I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.

我不忍看他们宰牛.