It brings a new level of sophistication to the [ field ].

After sting Yesterday, Tunisia swapped humble Schweinfurt for the bright lights and sophistication of Berlin.

昨天突尼斯队使得并不出名的小镇施魏因堡成为柏林关注的焦点.

It adds style and sophistication as well as warmth.

该款羊毛小毯不仅能增添暖意,而且还可以使您的房间更为优雅舒适,体现完美布局.

Each overlay of practices raises the level of sophistication through which the organization develops its workforce.

每一层高层的实践提高了组织开发生产力的标准的等级.

People are easily misled by false appearances － the same outward appearances of dialectics and sophistry.

诡辩论和辩证法有貌似相同之处,人们易受其迷惑.

No one can be persuaded by sophistry.

强词夺理不能折服人.

I wasn't taken in by his sophistry.

我没有被他的诡辩骗倒.

In particular the Sophists questioned the possibility of achieving knowledge about such things at all.

尤其是智者派,他们对于能否获取这方面的知识提出了质疑.

Many politicians are cunning sophists.

许多政客都是狡猾的诡辩家.

Do you really believe that sophomoric argument?

你当真相信那种幼稚可笑的论点 吗 ?

A method for the determination of matrine type in sophora flavescens ait.

建立了填充柱气相色谱测定苦参及其制剂中的苦参碱类生物碱的方法.

Likes also looking like the Sophora flavescens tea same pain.

爱还像苦参茶一样的苦.

Objective : To compare the two methods of content determination for total alkaloids in Tonkin Sophora root.

目的: 比较山豆根总碱两种含量测定方法,为山豆根提取工艺优选提供参考.

OBJECTIVE : To test and verify the function of Composite Radix Sophora Flavescentis injection in immunologic enhancement.

目的: 验证复方苦参注射液的免疫增强作用.

Conclusion This method could be used to determination of matrine in Radix sophora flavescens.

结论此方法适用于测定苦参中苦参碱的含量.

The technology of producing and bleaching of Sophora bean gum as food additives was studied.

本文主要研究了食品级槐豆胶的加工工艺.

I never met Sophy in person, we only talk in the phone.

我没见过舒菲, 我们只在电话上谈话.

I often have to take soporific before I go to bed.

我常在睡前不得不服安眠药.

They certainly had soporific effect upon the Flopsy Bunnies!

它们确实对佛洛普西家的小兔们有很强的催眠效果.

Providence out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.

老天爷悲悯世人, 他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力.

I found his style of lecturing soporific.

我感到他的讲课方式令人昏昏欲睡.