Deep in the woods , the macaques hunt insects still sluggish after a cool mountain night.

Don't be so sluggish . Put yourself together.

不要这样懒散,振作起来.

The economy remains sluggish...

经济的发展仍然非常缓慢。

Yet the country has been mired in sluggish growth for more than a decade.

然而在过去10余年内,日本经济一直陷在增长乏力的泥潭中.

It locate more of its new rental offices away from airports, where growth remains sluggish.

它们在远离增长速度迟缓的机场设立更多新的办事处.

He is sluggish, and weak.

他行动迟慢, 好像没什么力气.

With very large organisms that are now relatively sluggish, animal food cannot be caught.

体型大的生物由于行动慢, 不可能猎取到动物性食物.

Alex woke late, feeling tired and sluggish.

亚历克斯醒得很晚,感到很倦怠。

a sluggish economy

经济停滞

Knowledge flows through the company in a sluggish and erratic manner.

知识以一种缓慢的、无规律的方式在公司内流动.

SOME LINES WILL differentiate into only certain cell types; others grow sluggishly in culture.

有些细胞株只能分化出特定的细胞类型, 有些细胞株在培养时生长迟缓.

In the centre of the yard, a few loose chickens were sluggishly wandering around.

在院子里, 还有几只散放的鸡在慢腾腾地走着.

The smoke rose sluggishly.

烟雾缓缓升起.

House edge alongside the clear stream trickling sluggishly the environment elegant.

宅边、道旁清流涓涓,环境优雅.

The general appearance of sluggishness alarmed his friends.

那种呆滞的样子吓坏了他的朋友们.

Nudibranchs are soft-bodied sea slugs that often wear wildly colorful designs for camouflage and defense.

裸腮亚目动物软的有躯体的海蜒蚰,往往穿着贸然华美的预设的外衣为了假装和守势.

HOT TYPE : Foundry type and linecaster slugs as opposed to cold type.

热式字: 铸造的活字和整行的铅字条,有别于冷式字.

Foam may be injected along with acid or in alternating slugs with acid.

泡沫可以随同酸一起注入,或者与酸交替形成段塞注入.

Four MAC slugs rocketed through the energy projector cones , fire balls of liquefied metal.

四发磁力加速炮弹用能量投射器发射, 液态金属球火箭一样飞行.

As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.

水闸门一开, 水便一下子涌了出来.

In fact, however , in the process of sluice opening, the outflow is unsteady flow.

其实闸门开启过程中的出闸水流属非恒定流.