Armed with facts and figures, he had little difficulty in talking the slanderer down.

He was incensed against the slanderer.

他对中伤者非常生气.

He's a snakegrass. While pretending to be your friend, he was slandering you behind your back.

他是个暗敌,表面上装作是你的朋友, 背地里却在诽谤你.

" How can you say I'm slandering you?

“ 怎么是我造谣 呢 !

And a court slapped a big fine on an opposition newspaper for slandering a parliamentarian.

法院对一家异议报纸因为抨击国会苛以重罚.

He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.

他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。

Men were more evenly divided , with roughly half wanting to punch the slanderous classmate.

男性中却有一半人想揍这个诽谤他们的同学.

In the court, he thought the charges were slanderous rumours.

在法庭上, 他认为对他的指控是造谣中伤.

He makes slanderous statement about the prime minister on television.

他在电视上讲话诽谤首相.

The rumors and slanders is negligible to me.

流言蜚语对于我来说是可以忽略的.

Those slanders can't harm a single hair of our head.

那些诬蔑无损于我们一根毫毛.

He can face with rumors and slanders with a cool head.

他能冷静地对待来自外面的流言蜚语.

Their slanders do not in the least take away from our international prestige.

他们的诽谤丝毫无损于我们的国际威望.

I'll not listen to your slanders.

我不要听你这些诽谤.

They want to run those rumours slanders back to their sources.

他们想要追查那些流言蜚语的根源.

Silence is the best answer to slanders.

沉默是对诽谤最好的答复.

There is a deafening din of countless absurd slanders against them.

无数不负责任毫无常识之谰言,震耳欲聋.

There may be misunderstanding and rumors even slanders about heterosexual friendship.

异性之间的友情会发生误会、谎言甚至诽谤.

His reputation has been tarnished by their slanders.

他的名誉因他们的中伤而受玷污.

A slang term used to describe a rapid advance in prices within the commodities market.

是用来描绘一个在商品市场内快速升高的价格.

Tube : slang for TV ( usually used in the UK ).

电视机: Tube是TV的俚语 ( 通常用在英国 ).