His race ended after a shunt at the first corner.

You can't shunt the blame onto your mother.

你不能把责任推到妈妈身上.

The parameters of neutral reactor for HV shunt reactors and the line ground switch are selected.

选择了高抗中性点小电抗和线路接地刀闸的参数.

He shunted her questions tactfully onto other topics.

他巧妙地把她提出的问题转移到话题上去.

The train was shunted ( on ) to a branch line.

列车被 转入 支轨.

He was shunted aside.

他受到排挤.

We propose the constructions of two filters, serial-shunted transmission-line construction and serial transmission line construction.

而在本论文中,我们提出两种滤波器的架构, 一种是串 - 并接传输线的架构,另一种则是串接传输线的架构.

He shunted the conversation ( on ) to more interesting subjects.

他把谈话转到更有趣的话题上.

The luggage was shunted slowly into the lift.

已把行李慢慢移进电梯里.

Defective shunting of track circuit constitutes a huge hidden trouble to the transportation production.

轨道电路分路不良对运输生产构成巨大的安全隐患.

Now the occasional use of the subway line shunting.

现在地铁偶尔利用这条线调车.

Shunting movement When vehicles are moved without train data available.

调车运行在无有效列车数据情况下驱使车辆移动.

Also in the AC voltage mode, low-input shunting capacity is necessary for high-frequency operation.

在AC(交流)电压模式中, 低输入的分流容量对高频率的操作运行是必要的.

Shunting signal A fixed signal intended for shunting movements.

调车信号用于调车运行的固定信号.

Conclusion The technique of laparoscope can be better applied to the V-P shunting.

结论电视腹腔镜技术能较好的应用于脑室 - 腹腔分流术,减少患者术后并发症.

Shunting while travelling at full speed is also a risk.

在全速行驶时做躲闪也是有风险的.

The operation involves stopping the heart and shunting the blood through a heart-lung machine.

该手术需要让心脏停止跳动,并将血液改道通过人工心肺机.

Objective To evaluate the the portal hypertensive gastropathy and the existence of spontaneous splenorenal shunts.

目的探讨自发性脾肾分流对门静脉高压性胃病的影响.

Atrial shunts which are various due to the degree of pulmonary stenosis, should be accordingly judged.

房水平分流根据肺动脉狭窄程度不同具有多样化特性, 检查中应根据情况具体分析.

She was shut away and forbidden to read.

她被关了起来，并且不允许看书。

Important prisoners shut away in a remote mountain village.

重要的犯人被监禁在偏僻的山林里.