It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.

Our policy has been to uphold the law...

拥护法律是我们一贯的方针。

We in the Obama Administration will uphold the United States'side of this bargain.

奥巴马政府将坚持美国在对话中采取的立场.

to uphold a conviction/an appeal/a complaint

维持原判；受理上诉 / 申诉

We should have the brand registered to uphold our just rights and interests.

我们应该将商标注册以维护我们的正当权益.

The conviction was upheld by the Court of Appeal.

上诉法庭维持原判。

Socrates always uphold and defend an objective and absolute and universal truth of the ideal.

苏格拉底始终坚持并捍卫一个客观的、绝对的、普遍的真理的理想.

We have a duty to uphold the law.

维护法律是我们的责任。

We are upholding Italy's honour on the most important stage in Europe.

我们在欧洲最重要的舞台上,维护了意大利的荣誉.

Heidelberg's more than 17,000 staff worldwideshare responsibility for upholding the company's reputation well into the future.

海德堡集团在全球拥有超过17,000名员工,他们通过自身的努力工作使公司始终保持在业内的领先地位和良好声誉.

Dialogue Space is a professional art organization upholding the highest international standards.

对画空间是一家按照国际标准和规范运营的专业艺术机构.

Bushido Samurai really believe in upholding the integrity, perseverance, simplicity, courtesy, honesty, loyalty and other virtues.

真正信奉武士道的武士崇尚正直 、 坚毅 、 简朴 、 礼节 、 诚实 、 忠诚等种种美德.

Since its inception, upholding integrity, pioneering and innovative and enterprising spirit of enterprise.

公司自创立以来, 坚持诚信 、 开拓、创新、进取的企业精神.

Upholding the principle of-term cooperation and win-win development.

坚持 长期 合作,共创双赢的原则.

Upholding the principle of independence, self-reliance and self-renovation and actively promoting international exchanges and cooperation.

坚持独立自主 、 自力更生、 自主 创新,积极推进国际交流与合作.

Saturn, now in Virgo, rules responsibilities, respect for tradition, and upholding the tried and true.

这时,土星正处于处女座, 统治着责任 、 尊重传统及维护真理.

Because they are critical to upholding peace and stability across the Taiwan Straits.

关键在于维护台海的和平与稳定.

Although I now have the King's series, or I admire then, what is upholding!

即使当前的我拥有王者的级数, 可依然投降那时的我, 什么叫保持!

Wall Street is known for upholding economic liberalism and the free market.

华尔街一向有经济自由主义,崇尚自由市场的传统.

My soul clings to you, your right hand upholds me.

我的心紧紧地跟随你, 你的右手扶持我.

Life is like a scale, balance upholds it from the beginning to the end.

人生宛如天平, 平衡贯穿于生命始终.