So we must pay more attention to today, watch more sunsets, laugh more, cry less.

They say the smog's the reason we have such beautiful sunsets.

他们说有正因为有了烟雾,这里才有美丽的日落.

Bare weight wastes communications resources.

空载是浪费交通资源的行为!

Space from the back of the revival , and this Zhai Zhigang said.

从太空载誉而回的翟志刚这样说到.

China's airborne ISR program has placed significant emphasis on UAVs.

中国的空载ISR项目已经强调了UAV的 重要性.

A prototype motor was constructed, and experiments with loading loading were executed.

制作了实验样机, 并做了空载和负载实验.

High efficiency, low loss, stable output current, energy and material saving.

2效率高 、 空载损耗小 、 输出电流稳定 、 节能、节材.

The experimental results agreed well with the analytical thewith load or without.

空载和带负载条件下的实验结果与理论分析基本一致.

It is used for forming a salient corner protecting surface to withstand the impact.

用于形成阳角护角面以承受冲击,较典型的使用在门窗洞口部门.

This fabric can withstand steam and high temperatures.

这种织物耐蒸汽和高温。

Although sometimes hard to withstand the failure of time and suffering.

虽然,拼搏有时要经受一次次的失败和痛苦.

This ideological and social pressure was extremely hard to withstand.

这种思想上和社会上的压力是极难抵挡的.

Nobody can withstand her charms.

没有人能经得住她的魅力的诱惑.

The Chancellor has withstood the criticism and held firm.

总理顶住批评,坚持立场。

China's banks should also be able to withstand falling house prices better than their American counterparts.

中国的银行也比它们的美国同行更有能力抵抗房价下跌.

By then , it is hoped, the economy will be strong enough to withstand it.

希望到那时, 经济能够足够强大,承受该项计划实施所带来的压力.

...armoured vehicles designed to withstand chemical attack...

具有抵御化学武器袭击的设计功能的装甲车

They had withstood siege, hunger and deprivation.

他们经受了围困、饥饿和贫穷。

I thought we could withstand playing 11 against 10.

我认为我们即使10人迎战11人也能撑住. ”

Actually, no matter be which kinds of means, whether successful, need to withstand the player's test.

实际上, 无论是哪种方式 、 能否成功, 都需要经得住玩家的考验.

The packing must be strong enough to withstand rough handling under normal conditions.

包装必须很坚固,可经得起一般情况下的震动和野蛮装卸.