The unrepeatable test shall not be retested. The client shall give up the right of dissent.

Dogs and mice and flies are as unrepeatable as men are.

狗、老鼠和苍蝇跟人一样都是不可重复的物种.

He remains unrepentant-he meant every word.

但他至今仍然不后悔 —— 他绝不收回说过的话.

He killed them because they were unrepentant.

因为他们不肯悔改,他就杀死了他们.

This would be heresy in a more traditional MBA programme, but Prof Schmittlein unrepentant.

对于比较传统的MBA项目来说,这简直就是离经叛道之举, 但施米特莱因毫无忏悔之意.

Police are worried that many crimes go unreported , ie are not reported to them.

警方不安的是很多罪行无人报案.

Unreported inventory may linger and the underlying deficit looks smaller than before.

未报告的存货可能会延迟,标的赤字似乎小于以前.

Counsel refer the judge to a number of relevant unreported cases.

律师叫法官参考许多未在判案汇编中刊登的或者报道的案子.

Still many pirate attacks go unreported each year.

每年仍有多起海盗袭击未被披露.

The problem is known as illegal, unreported and unregulated fishing.

问题在于这种为未报告、无管制的捕捞是违法的.

Many cases of bullying go unreported .

很多恐吓案件都没有人告发。

This is a major problem throughout the world, as many cases remain concealed and unreported.

全世界仍有大量没有诊断或没有报道的病例,是一个严重的问题.

The technical term is illegal, unreported and unregulated fishing.

那个是指非法的, 秘密的,不规律的捕捞.

The Home Office acknowledges that much crime goes unreported.

内政部承认很多犯罪活动没有举报。

Including the unreported cases, the CDC estimates 42,000 new cases of hepatitis A infection in 2005.

包括未报告的病例, CDC估计2005年美国有42,000个甲型肝炎感染的新病例.

But the UN notes for every rape that is reported, 10 to 20 go unreported.

但是联合国表示每报道一例案, 有10到20例都没有报道出来.

Since cash transactions are unrecorded, they can easily go unreported.

因为现金交易没有记录可查, 他们可以轻易地进行而不被检举.

The problem problem is known as illegal and reported illegal, unreported and unregulated fishing.

这个问题就被称作非法的, 未报告的和为被管制的捕鱼.

There are thousands of unreported cases of theft.

有成千上万未向警察报告的偷窃案.

Health officials believe other countries in Western West Africa have unreported cases.

健康组织官员相信,其他西非国家仍有未报病例.

Since a stigma surrounding the issue of rape , most of them went unreported.

既然有耻辱感的强奸问题, 其中多数是没有报告.