Books, like friends, should be few and well chosen.

No victory can be won unless the time, the place and the troops are well chosen.

不得其时, 不得其地,不得于部队之情况,都将不能取胜.

He punctuated his solemn remarks with a few well-chosen jokes.

他在严肃的讲话中穿插了一些恰到好处的笑话.

Usually found incidentally as a small well-circumscribed whitish nodule in the renal medulla.

该类肿瘤较罕见,在肾髓质内可见白色边缘清晰的小结节.

At the upper right is a well-circumscribed neoplasm that is arising in liver.

右上方为源于肝脏的境界分明的肿瘤.

Smuggling, he said, was dangerous if you were not well connected.

他说, 如果你做好准备, 走私是很危险的.

Well-connected designing of script language execution mechanism improves execution efficiency of script language.

通过对脚本语言的执行机制的设计,提高了脚本文件的执行效率.

Motor isolation meets requirements. The output wire sequence is right, and fixed well, connected tightly.

电机绝缘满足要求. 电机引出线排序正确, 固定牢固, 连接紧密.

You must be very well connected; you seem to know all the right people.

你一定交际很广, 你似乎认识所有有所裨益的人.

He should go out and meet people, try to get well-connected.

他应该走出教室去,结识更多的朋友, 尽量建立良好的关系.

Rich, well-connected bankers have a limited call on sympathy at the best of times.

富有, 出身好的银行家在这最好时候同情心有限.

His family is very well-connected.

他家很有门路.

She's well-connected in political circles.

她在政治圈当中有很好的关系.

Make sure the plug-in devices are well-connected , prevent loosen and exfoliate.

要保证接插件 接触良好, 防止松动和脱落.

We are well-connected with major dealers in the line of map.

我们与地图业的经销商有很好的关系.

Such positions usually go to the friends and family members of well-connected bankers.

这类职位通常会留给人脉广泛的银行家的朋友和家人.

He would be well content to go with us.

他很愿意跟我们一起去.

Let us be well content to have seen such wonderful sights.

看到这样的美景,我们应该很满足了.

I am well content to remain here.

我很愿意留在这里.

I should be well content to do the job together with you.

我很愿意和你一起干这件工作.

That teacher is well-content say: Who still compares an exemple again!

那个老师十分满意就说: 还有谁再来比个例!