We are together in the way we're looking at this situation.

The book treats of astronomy.

这本书是讲天文学的.

Nebula is a specific word concerning the field of astronomy.

星云是一个关于天文学领域的特殊词汇.

Astronomy comes from astrology.

天文学是由占星术演变而来的.

Astronomy is sometimes confused with astrology , which is much more popular with the masses.

天文学有时被误以为是占星学, 而占星学比较受大众欢迎.

Judging from the above , we are positive that Astronomy Club is really something, isn't it?

看她说了这麽多, 我们可以发现天文社是一个多麽了不起的社团, 不是 吗 ?

In fact important breakthroughs in the field astronomy can come from students'work.

事实上,很多天文学领域中的重要突破可能来自学生的工作.

Do you know anything about astronomy?

你懂天文学 吗 ?

The tropical year is a phenomenon of the precession of the equinoxes in astronomy.

太阳年是天文学里的岁差现象.

The products we sell are many and various.

我们出售的产品是各式各样的.

He had to become a burglar due to his poverty.

由于家境贫困,他不得不做了梁上君子.

Thousands of new businesses have sprung up in the past two years.

在过去两年中,上千家新企业如雨后春笋般地涌现了出来.

Freshmen appear in town like greensprouting up everywhere, looking for light.

新生从四面八方来到镇上,犹如雨后春笋遍地涌现, 找寻阳光.

New houses are springing up all over the city.

新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里.

Don't disturb her, she is the apple of our boss.

你千万别得罪她, 她可是咱们老板的掌上明珠.

Heather is the apple of my eye.

希瑟是我的掌上明珠.

She is the apple of her parents'eye.

她是爹娘的掌上明珠.

Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents'eye.

她苗条美丽、泼大方, 是父母的掌上明珠.

The second boy , Alfred , whom the mother admired most , was the most reserved.

母亲视为掌上明珠的 次子 艾尔弗雷德最为沉默寡言.

Really ? He must have mad. She is the apple of his eye.

是 吗 ?他一定急疯了. 她可是她的掌上明珠啊.

I brought her up like the apple of my eyes.

我养育她,如掌上明珠.