Try to take after your parents who are honest and hardworking people.

The girl spent all her spare time to take after her invalid mother.

这个女孩把她所有的业余时间都用来照顾长期生病的母亲。

What route does HIV take after it enters the body to destroy the immune system?

艾滋病病毒侵入人体后通过什么途径摧毁免疫系统？当艾滋病病毒通过性接触传播时，病毒必须穿过组织屏障进入人体。

Jane and Luke's new baby seems to take after his father so far, but it's too early to tell for sure.

简和路克刚出生的宝宝目前很像他的爸爸，但孩子太小，现在下结论还为时过早。

How long will it take after I give the word?

我下令之后还要多少时间撤离？

My daughter does not take after me in any way.

我女儿一点也不象我。

We would get into two groups, each supposed to be a family, then each family would have to betroth a girl so we could perform a marriage ceremony.

我们会分成两群，分别代表两方家庭，然后各派出一个女孩，举行结婚仪式。

But am betroth'd unto your enemy;

只是我已订了婚-与你的仇敌；

I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。

"Free body" be can with free associate with you, did not get married, did not betroth, have no fixed partner, did not go to bed with other people, single, only and person whom you associate.

“自由身”就是可以自由和你交往，没有结婚、没有订婚、没有固定的交往对象、没有和别人上床、单身，只和你交往的人。

It is your daughter betroth only my thing, want to let me come home, discussed ability to decide with the wife.

只是你女儿许配我之事，要让我回家去，跟妻子商量了才能决定。

The act of betrothing or the fact of being betrothed.

订婚订婚的行为或已订婚的事实。

They walked down the stone steps leading to the river bank.

他们走下通往河堤的石阶。

The woman took them down some steps leading to the beach.

那上妇人带他们走下通向海滩的一些台阶。

The bus dropped me at the steps leading up to our street.

巴士把我送到通往我们街道的阶梯前方，然后放我下车。

Traditionally, there used to be 13 steps leading up the gallows.

传统中通往绞刑台有13个阶梯。

I was particularly scared of the steps leading up to our street where the boys used to hang out.

我特别害怕那些通往大街的阶梯，就是那些男孩们过去常常流连的地方，

There are altogether 392 granite steps leading to the coffin chamber and it measures 700 meters.

一共有392级花岗石台阶一直通向墓室，长达700米。

One built a tree house with the steps leading to it close together.

有个孩子在树上搭建了一座小房子，而上树用的梯子踏板的间距非常近。

Black walnut kernels are difficult to get out of the shell.

黑核桃的果仁很难从壳中取出.

Chapter 3 of this book covers kernels in depth.

第3章很深入地介绍核心理论.