multilevel leaps, preposterous crash landings, soulless interior spaces that make Hong Kong's malls seem warm and cozy by comparison.

Do any of those people in their warm and cozy living rooms have any idea what kind of life a beggar leads?

那些徜徉在自己温暖舒适之客厅的人们，可有人对一个乞丐的生活如何有所了解吗？

But beyond furniture, "the quality of light is very important, and makes a big difference," she said. "It has to be warm and cozy. It's all about good energy."

除家具之外，“灯光的质量也非常重要，而且真是会大不一样，”她说，“灯光必须温暖舒适，给人好的感觉。”

Easy to wear zippered front with pockets and a drawstring hood, this zip up is sure to keep you warm and cozy!

容易磨损的口袋和拉链束带罩前，这压缩了一定让你温暖和舒适！

Guess the panda, who never leaves his seat on the top of the obelisk, may has felt "too high and supernal to be warm and cozy enough" long, long before.

这时候，那只端坐在方尖碑顶端的熊猫，也许早已“高处不胜寒”了。

Our bodies are designed to be warmer when we are awake and colder when we are asleep, this is why we need warm and cozy bedding to help us feel comfortable at night.

当我们睡着时，我们的身体是温暖的，当我们清醒时，我们的身体是寒冷的，这就是为什么我们需要温暖和舒适的床上用品来帮助我们在晚上睡得舒适。

When there is love in the family, it is warm and cozy.

家中有爱时，就显得温馨且舒适。

It's going to be warm and sunny in dalian.

大连将会是晴天，很暖和。

Miss White: Tomorrow will be warm and sunny.

怀特小姐：明天会温暖而晴朗。

The weather was surprisingly warm and sunny

天气出奇地暖和，阳光充足。

What a warm and sunny day!

多么晴朗暖和的天！

It was warm and sunny, and the lake was clear like a mirror.

他说，天气暖和，阳光灿烂，湖水像镜子一样清澈。

Specifies the time at which the event was written to the logfile.

指定事件写入日志文件的时间。

The current logfile size is too big.

当前的日志文件的规格太大。

You can use the logfile connection parameter to create a debug log file.

可以使用logfile连接参数创建调试日志文件。

LogFile gives you an easy interface to generate log files in your application.

日志文件给你一个简单的接口，在应用程序中生成的日志文件。

An error occurred while trying to parse the logfile: no project name was found.

对日志文件行进行语法分析时出错：未发现项目名。

The logfile damage will be repaired and recovery will continue to proceed.

损坏的日志文件将被修复，将继续进行恢复过程。

Click the "Do a system scan and save a logfile" button.

点击“进行系统扫描并保存日志文件”按钮。

LogFile is the full pathname of the file to which tracing information is written.

logFile是记录跟踪信息的文件的完整路径名。

If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.

如果此情况再次出现，请用以前的备份还原日志文件。