One of the first boards to adopt the new textbooks was that of Yokohama, the country's second-largest city.

Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.

伯顿的办事处设在神户，但他常常到横滨来。

Japan's second-largest city after Tokyo, Yokohama is easily reached from Tokyo by train.

从东京搭火车，很容易就能抵达日本第二大城市横滨。

We have branches in most of the cities of the world, from Yokohama to york.

我们在世界上大多数城市，从横滨到约克，都设有分公司。

The steamer will due in Yokohama on the morning of the5th May.

该轮将于5月5日晨，如期到达横滨港。

It was the American steamer, leaving for Yokohama at the appointed time.

这正是那条准时从上海开出的美国邮船。

Fifty-nine nations are members of the organization which is based in yokohama, japan.

59国组织的会员国，总部设在日本横滨。

The10th Asian International Art Exhibition Fukuoka Asia Art Museum, Yokohama Japan.

第十届亚洲艺术展（福冈亚洲美术馆日本横滨）；

What is the charge for a call to yokohama?

到横滨的电话怎么计费？

They might then find him at yokohama;

也很有可能到了横滨就会找到他的。

The overseas Chinese community in Yokohama made great contribution to the local development and the relations between China and Japan.

日本横滨的华侨社会为当地经济文化的繁荣和中日友好往来做出了不可磨灭的贡献。

He went as far as Yokohama to meet his friend from England.

他远至横滨去迎接由英国来的朋友。

Yokohama has nine main business districts and exports many cars and auto parts.

横滨主要有九大商业区，并出口大量的汽车及相关配件。

Outcome of directly observed therapy for tuberculosis in Yokohama City, Japan

日本横滨市结核病直接督导治疗结局报告

Technical characteristics and practical effects of the real-time earthquake disaster prevention system in Yokohama, Japan

横滨市实时地震防灾系统的技术特点与实用效果

On the Overseas Chinese Community in Yokohama of Japan Tianjin Port

日本横滨开港与华侨社会

Analysis on Current State of Filters in Water Purification Plants in Yokohama, Japan

日本横滨市水厂滤池现状分析

The watchdog dismissed more than 800 claims regarding the increasingly popular probiotic drinks, yoghurts and whey proteins, vitamins, supplements, ruling that suggestions the products could strengthen the body's natural defences and reduce gut problems were either too general or could not be proven.

欧洲监察部门驳回了800个关于益生菌饮料以及酸奶对健康有益的宣传。他们认为广告对益生菌有益促进肠道免疫功能以及提高免疫系统的宣传“名不副实”，有太多数据没有经过证实。

Many people who swapped honey for sugar found they liberally poured it into yoghurts, herbal teas and the like imagining honey to be superior to other sugars.'

许多用蜂蜜来替代蔗糖的人会随意地、不计量地在酸奶、凉茶中加入蜂蜜，认为蜂蜜比蔗糖健康得多。

The French group reiterated its commitment to the Chinese market, saying it would continue to expand all four of its main businesses yoghurts, waters, baby food and medical nutrition already implanted there.

这家法国集团重申了其对中国市场的承诺，表示将继续拓展已在中国确立地位的四大核心业务即酸奶、饮用水、婴儿食品与医疗营养品。

Due to the limited varieties of yoghurts in China and the urgent need for more on the market, this paper dealt with the processing technique of fruity yoghurts and the technological process in detail.

我国酸奶品种单一，市场急需增加酸奶花色品种，本文研究了果味酸奶的加工技术，详细介绍了果味酸奶的加工工艺及生产过程，对其生产过程中原料乳的选用、处理；