God is love , and he who abides in love abides in God, and God in him.

Jack abides by his friends.

杰克忠于朋友.

The company abides by the agreement.

该公司信守协议.

She abides by the inner voice of justice.

她遵循内心正义的声音.

But he is injured who abides in his error and ignorance.

而那保留错误和无知的人却要因此受到伤害.

Strength abides in his neck and terror leaps before him.

它的力量集中在它的颈上,在它前面,恐怖跳跃开道.

Heb .7:24 But He , because He abides forever, has His priesthood unalterable.

来七24但耶稣既是永远长存的, 他就有不能更换的祭司职分.

Market economy abides by its oneself rule to spread out.

市场经济是遵循其自身规律展开的.

He always abides by the law.

他素来守法.

He abides by his friends.

他忠于朋友.

Faithful, abiding and stable group become the resource with the most precious company.

忠诚 、 持久而稳定的客户群成为企业最宝贵的资源.

Abiding by the laws and regulations is the obligation of every citizen.

遵守法律法规是每个公民应尽的义务.

Netizen called upon abiding to the language and civilization.

请各位网友遵纪守法并注意语言文明.

And only abiding to His plan can the marriage endure the winds of time.

上帝已经照着他的旨意,按着他的时间表为你预定好了你未来的配偶.

Timely delivery gives the concrete expression to our factory aBiding By contract.

交货及时是本厂信守合同的具体表现.

It is deeper, more abiding emotion.

幸福是更深刻, 更持久的情感.

There were shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night And lo!

野地里有牧羊的人, 夜间按着更次看管羊群.看哪!

Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good.

我们决不会让人低估我们除恶向善的活力 、 潜能和力量.

And there were liers in wait abiding in the chamber.

有人预先埋伏在内室里.

Contractor must strictly execute construction abiding by the designed scheme approved by client.

承包人必须严格按照经发包人认可的设计方案进行施工.

Abiding in yesterday, we produce false thoughts with a mind attached to afflictions.

一直停滞在昨天 、 过去,就会产生杂念,有执著顾恋之心.