Ask them to do you a favour

Please kindly consider our old friendship and do me a favour.

谨请俯念旧日友情，方便一二。

Joey: Phoebe, could you do me a favour?

Phoebe，帮我个忙吗？

$ 500? Do me a favour! It's worth twice that!

500英镑？我才不信呢！值那个数的两位呢！

Staring today, I am going to do myself a favour.

当你害怕失去一样东西时。

Hey, could you do me a favour? Could you just grab me a bottle of water?

嗨，帮个忙，帮我拿瓶水过来。

Professor smith, would you do us a favour by coming to our English evening this saturday?

史密斯教授，请赏光参加我们本星期六的英语晚会。

She said to the mouse, You must do me a favour, and once more manage the house for a day alone.

它对老鼠说：你得帮我一个忙，再一个人看一次家。

Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?

请帮个忙把我刚刚收到的这封信处理掉行吗？

I've come to ask you to do me a favour

我来这儿是想请你帮个忙。

Miss ho, I'm going to do you a favour.

差婆是吗？现在又有人情送给你啦！

Yes, madam, I hope you will do me a favour by avoiding me.

是的，小姐，我希望你行行好别再见我。

Do me a favour and turn off that radio!

劳驾，把收音机关了吧！

Will you do me a favour and take this to the post office for me?

你可以帮我拿这个到邮局吗？

They said, we will do you a favour if you do us a favour, she says.

他们说，如果你帮我们，我们也会帮你，叶卡捷琳娜表示。

But I'm prepared to do you a favour.

但是我准备帮你们一下。

Do me a favour, while you're about it, buy me a copy too.

请帮个忙，就便也替我买一本。

Do me a favour, will you?

请您行个方便吧。

You're going to have to do us a favour and come down on the price, mate...

你得帮我们一个忙，把价格降下来。

When you are tired, do yourself a favour by getting a good night's sleep or eating some good food.

劳累时，为了自己，好好补上一觉或美美地吃一顿。

Will you please do me a favour [ give me a hand]?

劳你帮个忙。