Let China sleep, for when she wakes, she will shake the world.

When she wakes, she will shake the world.

它醒来时, 将震撼整个世界.

From today, I'm determined to build up my confidence and shake the world.

从今天开始, 我下定决心,树立信心,撼动世界!

We all see the world through our own tiny keyhole, right?

我们都是通过自己那个小小的钥匙孔看外面的世界, 对 吗 ?

As we can see, the world population is dayday.

正如我们看到的, 世界人口正日益激增.

See the world in another perspective and we'll make life better.

从另一视角看世界,让生活更美好!

To see the world in a grain of sand.

从一粒细沙中窥探世界.

I've a decision to make more money and see the world outside.

我已经做出决定,赚多点钱,然后去看一看外面的世界.

And we can suddenly see the world we've left behind so clearly.

我们突然能把这个被我们仍在身后的世界看清楚.

Today the scene to see the world badminton final.

呜呼,今天现场看苏迪曼杯喽^_^总决赛哟!

Join the army, see the world, meet interesting people-and kill them.

参军, 看世界, 认识有趣的人 —— 然后干掉他们.

Our mind affects the way we see the world.

我们的心影响着我们所见到的世界.

Now you see the world as through a window.

你看世界好似通过一层玻璃.

We see the world from where we stand, and partial vision yields only partial truth.

我们从自己所处的位置观察世界, 有限的视野只能产生有限的真理.

This new job offered Andrew a wonderful opportunity to rise in the world.

这个新工作为安德鲁飞黄腾达提供了极好的机会.

As we know, the world has already entered the age of information and high technology.

众所周知, 世界已进入信息高科技时代.

Wei Zhe: The advantage that masters English is toable to know the world outside.

卫哲: 掌握英语的好处是能够了解外面的世界.

And here is what you must know: The world will be what you make of it.

这一点你们必须了解: 世界将由你们创造.

Let me tell you something you already know: The world ain't all sunshine and rainbows.

让我告诉你一件你早就应该知道的事情: 这个世界不是总有阳光跟彩虹的.

I begin to know the world.

我已经开始懂得一点人情世故了。

Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.

感到困惑又不把事情说出来,从而使世界上平添许多烦恼.