You can wear the shirt with trousers , or ring the changes wear it with a dress.

UP AND down the country tomorrow Premier League managers will ring the changes.

明天全国上下放假,英超的主教练们有所不同.

You'll get no change out of this stone-hearted man.

你得不到这个铁石心肠的男人的帮助.

The doctor advised a change of air.

医师劝易地疗养.

The employees advised a change of air conditioner.

雇员们建议换个空调.

The doctor urged a change of air.

医生力劝换个环境.

The doctor has ordered me a change of air.

医生吩咐我去外地疗养.

A change of air and meeting new people can help you now.

现在,改变环境和结交新朋友都对你有帮助.

A change of air ( eg a holiday away from home ) will do you good.

换换环境 ( 如离家度假 ) 对你有好处.

He needs a change of air.

他需要易地疗养.

Could what had been prophesied been avoided in either case?

在任一例子中,被预言的事情可以避开 吗 ?

In either case, I was huge, clumsy, awkward, and I was unstoppable!

不论如何, 我那时身材庞大, 笨拙, 窘迫, 而且我是无法停止的.

The result in either case is an energy deficiency.

不论哪种情况结果都会导致能量损失.

In either case, the body does not remain in equilibrium.

无论哪一种情况, 物体都不再保持平衡.

In either case , there is a latent scorn for mankind.

两者都暗含有对于人类的藐视.

In either case, it is both reactionary and Utopian.

它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.

Immediately, beside her, on either hand , ranged the women he had known.

她们立即在那姑娘两旁排列开来.

Then came the trim-hedged fields on either hand, and the open road again.

最后两旁都是篱笆整洁的田园, 又到了空旷的大道上了.

In either event, the results cannot be changed.

无论发生哪件事, 结果都不会改变.

The decision in either event is final.

司法常务官和复核委员会的决定,均为最终决定.

In either event, you will still be held responsible for the charges.

在这两种情况中,无论哪一种, 你都将需要对有关指控承担责任.