Harry would often get angry over little things.

A cross response signals that the parents are in inner conflict.

表面的动怒表示家长内心的矛盾.

You are too good-natured to resent a little criticism.

你太厚道了,对别人的批评毫不动怒.

As fire is kindled by bellows , so is angered by word.

风箱能扇火, 言语可动怒.

Keep your temper; don't rage.

克制你的脾气, 不要动怒.

Since then he had drunk and stormed.

从那时起他就一直酗酒,使性子.

My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule.

我们老板因进度拖延而气得七窍生烟.

He is infuriated by the situation , It'seems to have hit him pretty hard.

这件事气得他七窍生烟, 看来对他打击不小.

By the time we arrived an hour late she was fuming ( with rage ) .

我们晚到了一小时,她正气得 七窍生烟.

He foamed with anger over the matter.

这件事气得他七窍生烟.

He stormed out , angered by their remarks.

话不投机,他拂袖而去.

Go out and audition another boss.

你可以拂袖而去,再面试下一位老板.

You can't just come and pretend to be my dad and leave!

你不能装成我爸爸想来就来之后又拂袖而去!

This is known as fohsiu, or to brush one's sleeves and leave.

这就叫做“拂袖而去”.

" You're fat as a pig , " he said with disgust and walked out of the bedroom.

他说 罢 就拂袖而去, 走出了卧室.

His abrupt departure is bound to raise questions.

他的拂袖而去必然会招来很多疑问。

He gave me directions to the station.

他向我说明如何上火车站去.

Will you light the fire for me?

你替我点上火好 吗 ?

Steel is iron plus fire.

铁加上火成为钢.

To often does the person of heat drink honey useful?

对于经常上火的人喝蜂蜜有用 吗 ?

The honey water that drinks heat meeting get angry?

喝热的蜂蜜水会上火 吗 ?